" I haf no longer any business here, it is done."

“我在这里没有事了，已经干完了。”

" May they haf oranges and figs" ?

“他们可以吃橙子和无花果吗”？

That word is pronounced, simply, " haf, " you don't hear an " L" .

这个词的发音很简单，“haf”，你听不到“L”。

" May they haf oranges and figs? " asked Mr. Bhaer, with a paternal air.

“他们吃不吃橘子和无花果？”巴尔先生带着父亲般的神气问。

" You haf shpoilt me, " he cried, his blue eyes blazing behind his spectacles.

“你毁了我， ” 他喊道，眼镜后面的蓝眼睛闪闪发光。

I haf not heard of such a thing.

我没有听说过这样的事情。

" You haf here a fine bicture, madame, " he said while she was wrapping up the bread.

“夫人，您这里有一块美味的面包，”当她包着面包时，他说道。

I haf a heart full, full for her.

我有一颗满满的心，满满的都是她。

For half an hour I haf peen trying to say dot I am ready to bose.

半个小时以来， 我一直在努力说我已经准备好唱歌了。

Haf you patience to wait a long time, Jo?

你有耐心等很久吗，乔？