| 释义 |
The country could not afford the luxury of an election.该国负担不起选举这样奢侈的事。When the theatre first opened it was widely regarded as a white elephant.那家剧院刚开张时，大家都认为它是个奢侈的摆设。We lived in relative luxury.我们算是生活得比较奢侈了。Her luxurious lifestyle and personal ostentation were both hated and envied.她奢侈的生活方式和自我炫耀让人又恨又妒。That young man lived a life of luxury.那年轻人过著奢侈的生活。My idea of luxury used to be going out on the town and coming back in the early hours of the morning.我过去对奢侈的概念是夜晚在闹市通宵玩乐到清晨才回来。He could not afford luxury food on his pay.靠自己的工资他买不起奢侈的食品。A week by the sea is a luxury they can no longer afford.到海边度假一周成了他们再也消费不起的一种奢侈。He was accustomed to luxury.他奢侈惯了。Bathrooms were a rare luxury at that time.那个时候浴室是稀有的奢侈设施。We were lapped in luxury.我们曾经过着奢侈的生活。They sell luxury imports from around the world.他们销售从世界各地进口的奢侈商品。He rarely used taxis, which he regarded as extravagant.他很少坐出租车，他认为这是一种奢侈行为。The house provides the ultimate luxury retreat.这栋房子是最奢侈的修养所。She craved luxury.她渴望奢侈的享受。He is living pretty high.他生活得很奢侈。We are not extravagant; restaurant meals are a luxury and designer clothes are out.我们并不铺张浪费：下馆子是一种奢侈，也不会考虑买名牌衣服。Those movie stars live pretty high off the hog.那些影星生活得很奢侈。These were well-fed pampered people, used to luxury.这些人娇生惯养，经常有的是吃的，过惯了奢侈的日子。Going to the play will be our one extravagance for this vacation.去看那出戏剧将是我们这个假期唯一的奢侈享受。The country could not afford the luxury of an election.这个国家可承担不起选举这种奢侈的事。She had come to enjoy Roberto's luxurious lifestyle.她渐渐地喜欢上了罗伯托奢侈的生活方式。She is vain and extravagant.她既爱虚荣又奢侈。She envied the lavish lifestyles of wealthy people.她羡慕富人奢侈的生活方式。Let's splurge and have the steak.我们就奢侈一回，吃牛排吧。The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.为了维持奢侈的生活，这对没良心的夫妇竟然一点点侵吞医院的慈善基金。They lived high until they had no more money.他们过着奢侈的生活直到不再有钱挥霍为止。He's living in luxury in the south of France.他正在法国南部过着奢侈的生活。The rich lived in luxury while thousands were condemned to live a life of poverty and despair.富人过着奢侈的生活，而成千上万的人都不得不过着贫穷和绝望的生活。They shun all forms of luxury.他们特意避免任何形式的奢侈。During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.在经济衰退期间，培训预算被认为是一项可以节省下来的奢侈费用。Jack protested the masseur as an unnecessary extravagance.杰克断言用男按摩师是一种不必要的奢侈。Japan's department stores grew rich by selling high-priced luxury brands.日本的百货商店销售价格不菲的奢侈品牌商品，财力雄厚。Nothing quite beats the luxury of soaking in a long, hot bath at the end of a tiring day.没有什么能好过在疲惫的一天结束后泡一个长长的热水澡的奢侈享受了。Once you've tasted luxury it's very hard to settle for anything else.你一旦体验过奢侈的滋味，就很难将就了。She reacted against the mindlessness and luxury of their lives.她对他们生活的盲目和奢侈很反对。Camping these days can be fairly luxurious.现如今野营可以是十分奢侈的。Even when in debt, he continued to enjoy an extravagant lifestyle.即使有债务缠身，他还是继续过着奢侈的生活。My idea of luxury used to be going out on the town.过去我对奢侈的概念就是尽情地享受城市的夜生活。She is living in wanton luxury.她生活极其奢侈。 |