| 《神话——大众文化诠释》 Mythologies 法国R.巴特著。1957年出版。作者在序中称：“活在我们这个矛盾已达极限的时代，何妨任讽刺、挖苦成为真理的代言。”全书分为两部分。第一部分是由40篇法国时事短评组成的“流行神话”，它们在主题和方法上都是多样化的，但又有内在的统一，主要针对50年代后期大量出现的大众文化产品及其在媒介中的再现，如开头几篇的标题所示的“摔跤世界”、“哈尔古的演员”、“银幕上的罗马人”、“度假中的作家”等等。这些短评解读了包含在其中的讯息，寻求其中的意义和启示。第二部分“现代神话”，用符号学来分析神话，是前面的操作中延伸出来的理论成果。它把神话定义为一个特殊的符号学体系，神话使事物扭曲，使意义变形;而全书的目标是“解神话”，就是用清醒的思考来破除神话，批判和揭发布尔乔亚的意识形态如何以匿名的方式强加于所有社会阶层。中译本由许蔷蔷、许绮玲译，上海人民出版社1999年出版。 |