| 例句 |
Professor Smith is steeped in surface physics.史密斯教授埋头研究表面物理。Palmer kept hammering away at his report.帕尔默一直在埋头写报告。He's banging away at his homework.他正埋头做家庭作业。I've been labouring over this report all morning.整个上午我都在埋头写这份报告。He plods away at his lessons until he learns them.他埋头学习功课直到学会为止。At the moment they are all too busy pigging on fish and chips.现在他们都在埋头大吃炸鱼薯条。We all knuckled down to study just before final exams.就在期末考前，我们开始埋头苦读。Two months before his exams, he suddenly plunged into his studies.考试前的两个月，他突然开始埋头学习。She was sweating over her law books all afternoon.她整个下午都在埋头苦读她的那些法律书。I pitched into the work on my desk.我开始埋头干桌上的工作。He's always painstakingly at his books.他总是埋头苦读。Bob was up to his chin in homework.鲍勃在埋头做家庭作业。She plugged away at her math.她埋头攻读数学。He is plugging along on his next book.他正埋头赶写他的下一部书。He sweated over his written reports.他埋头撰写书面报告。She's been sweating over that essay all afternoon.她整个下午都在埋头写那篇论文。I'm grinding away at this mundane assignment.我正在埋头完成这个单调的任务。He sat there for an hour, just feeding his face.他在那坐了一个小时，只顾埋头大吃。The students are banging away at their homework.学生们在埋头做作业。They then begin the long and tiresome grind of preparing themselves for college entrance.然后他们开始为准备考大学而进行长期劳累的埋头苦学。Five or six men were crouched over papers on the desk.五六个人在埋头看桌上的文件。We were grinding away in the library for weeks.我们在图书馆里埋头苦学了好几个星期。Last night we pigged out and ate three pizzas.昨晚我们埋头大吃，吃了三块比萨饼。Most of the night was spent slogging away at the report.大半个晚上都用来埋头写报告了。Countersunk rivets bed well against a flat plate.埋头铆钉和平板贴合齐平。She threw herself into extravagant preparations for the journey.她一味地埋头为这趟旅行作种种奢侈的准备。I can't just go plodding along. I'm looking for new things to challenge my mind.我不能老是这样一成不变地埋头干下去。我在找一些新事物来刺激想象。His face was all over the front page of the News of the World.他埋头在看《世界新闻报》的头版。I've been toiling away at this essay all weekend.我整个周末都在埋头写这篇论文。An assistant sat typing away at a table beside him.助手坐在他身旁的一张桌子上埋头打字。 |