| 例句 |
The office dealt with visa renewals.这个办事处办理签证延期。The problem was dealt with very professionally.这个问题被熟练地解决掉了。There were a number of problems to be dealt with, and fairly complicated ones at that.有一些问题尚待解决，而且都是些相当棘手的问题。That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.当他们坚持说她是在溺爱孙儿，她通常会作出那样的回应。It is very important to try and talk all the issues through so that they can be dealt with in an appropriate manner.尽力把所有问题都讨论清楚是很重要的，这样才能采用合适的应对措施。The main commodities he dealt in were rice, and lentils.他经营的商品主要是大米和小扁豆。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。He once dealt cards in an illegal gambling joint.他曾经在一个非法赌博点坐庄发牌。The government could have dealt with the problem there and then. It was a wasted opportunity.政府本来可以立即处理这个问题，但机会浪费了。Recent declines in the economy have dealt the ailing company its final death blow.最近的经济衰退使那家经营不善的公司受到了致命打击。The summer drought has dealt a heavy blow to the government's economic record.夏季的干旱已经对政府的经济业绩造成了沉重打击。He dealt all the cards out.他把所有的纸牌都发完了。He dealt the boy a blow on the ear.他打了那个男孩一记耳光。I dealt with the problem myself.我自己处理了这个问题。She was dealt a full house.她拿了一手满堂红的牌。Fate has dealt these people a cruel blow.上天让这些人遭受了残酷的打击。These scum who fight at football matches must be severely dealt with.这些在橄榄球赛上殴斗的社会渣滓必须严处。The case was dealt with by Her Honour Judge Kirkham.这个案子是由柯克汉姆法官阁下处理的。I'm not convinced that the salesman dealt with us honestly.我不相信那个销售员对我们是老实的。His defeat dealt a crushing blow to the party.他的失败对该政党造成毁灭性打击。Always file important papers as soon as they have been dealt with.重要文件一俟处理完毕总应立即归档。There may be some deep-seated emotional reason which has to be dealt with before your eating habits normalize.要使饮食习惯正常，你也许要先处理好一些根深蒂固的情感问题。The teacher dealt out three books to each of us.老师给我们每人发了三本书。Any trouble hereabouts is swiftly dealt with by the police.警方能迅速处理这附近发生的任何麻烦。These problems can be dealt with more easily at the local level.在地方层面上处理这些问题可能更容易些。Fate has dealt her a cruel blow.命运给了她沉重的打击。He dealt with the problem in a highly professional way.他很专业地处理了这个问题。They make sure that complaints are dealt with quickly and fairly.他们确保迅速而公平地处理投诉。Complaints are dealt with in a different department.投诉由另一个部门处理。The demonstration had been dealt with in a violent and heavy-handed way.游行示威遭到了残暴的镇压。We've dealt with items one, two, and eleven.我们已经处理了第一项、第二项和第十一项。Customers who make bogus insurance claims will be dealt with severely.伪造保险索赔的顾客将受到严肃处理。The offending players were dealt harsh penalties.犯规的运动员受到了重罚。There are several specific problems to be dealt with.有几个特定问题需要解决。Who dealt the last hand?谁发的上一手牌？This topic is dealt with at greater length in the following chapter.这个论题在下一章会进行更详细的论述。These men are criminals, but they must be dealt with justly.这些人是罪犯，但也必须受到公正的对待。The people of Hatfield went into shock as they learned their town had been dealt a death blow.哈特菲尔德的人们得知他们的镇子遭遇灾难性事故的消息后都深感震惊。Her career as an ice skater was dealt a fatal blow when she broke her leg.摔断腿对她的溜冰生涯是个致命打击。Finger injuries should be dealt with immediately.手指受伤必须马上处理。 |