| 例句 |
He wanted to get the feel of the place.他想熟悉一下这个地方。Places like the North-East are swimming in timber.像东北这样的地方木材资源十分丰富。The space between the old building and the Morgan mansion has been converted into a marble-paved court, with plantings and a fountain.旧楼和摩根大厦之间的那块地方已经被改建成了一个庭院，地面上铺着大理石，有花草树木，有喷泉。Did you go anywhere while on your vacation?你假期去什么地方了吗？They laid a wreath at the place where so many people died.他们在这个牺牲了这么多人的地方放了一个花圈。Local radio stations are supported by national radio, but operate autonomously.地方电台由国家电台支持，但独立营运。They can see how its colours have faded and where paint has flaked.他们能看到颜色消退的情况以及油漆剥落的地方。The store has a new location.这家商店换了个新地方。Regional monopolies were bitterly fought for.为争取地方垄断权发生了激烈的争斗。I've never been further west than St. Louis.我到过的西边最远的地方就是圣路易斯。Where do the two rivers join?这两条河在什么地方汇合？ His conscious mind had forgotten the incident, but the memory of it was still buried somewhere in his subconscious/unconscious mind.他意识上已经忘了那场事故，但是在潜意识里的某个地方仍然埋藏着关于它的记忆。We don't have much room for luggage so we're only taking the bare essentials.我们放行李的地方不多，所以只带上最必不可少的东西。The new law met with a good deal of opposition at the local level.新法律在地方上遭到强烈反对。I want to sit where you're sitting; shall we swap round?我想坐在你坐的地方，我们对换一下好吗？ His socks stink up the place too much.他的袜子使这个地方臭气熏天。The public's admiration is misdirected, as he has done nothing to deserve it.公众的赞美用错了地方，因为他没有任何值得赞誉之处。When are you going to shift all this rubbish? It's making the place look a real mess.你什么时候把这些垃圾搬走？这个地方看上去实在是太乱了。There's a copy of the report kicking around somewhere.这份报告的副本放在什么地方了。Being naturally curious animals, cats often find their way into dangerous places.猫天生好奇，经常不自觉地到危险的地方去。Snow prevented workers from reaching the broken pipeline.下雪使工人们没法到达管道爆裂的地方。It's difficult to get a parking space at Shepherd's Mall.在谢泼德购物中心很难找到停车的地方。In a warm climate where flesh decays rapidly, there is more risk of infection from dead animals.在气候温暖的地方肉腐烂得快，人们更有可能被动物尸体感染。The prisoner was called up before a magistrate.囚犯被地方执法官传唤。All these places get a mention in the guide book.所有这些地方在旅行导览里都提到了。Never leave your luggage unattended.决不要把行李放在没人看管的地方。I always try to park in a well-lit area at night.晚上我总是尽量把车停在灯光明亮的地方。The place was packed with conference attendees.这个地方挤满了与会人员。The local police force is considerably below strength.地方警察部队的人数空缺得相当多。I don't recognize this part of town - we must have come the wrong way.镇上的这块地方我认不出来—我们肯定走错路了。Her face was dark in this shadowy place.她的脸在这个幽暗的地方呈浅黑色。A long scream sounded from somewhere above.从上面什么地方传来一声长长的尖叫。The train stopped in the middle of nowhere.列车在荒无人烟的地方停了下来。They have ordered a halt to local elections.他们已下令停止地方选举。Try to stall them until I get the place cleaned up.在我把这个地方收拾干净前尽量拖住他们。She had a red mark on her arm where she'd burned herself.她胳膊上烧伤的地方留下了红色的疤痕。Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.然而，我与他产生分歧的地方是，他把科学与自由主义联系了起来。They flew back to a cooler and more forgiving climate.他们飞回到一个更加凉爽、氛围宽松的地方。Roy pulled the ashtray towards him so that it was within easy reach.罗伊把烟灰缸拉过来，放在容易够到的地方。I'll find you a better place one of these days.我会在最近的某一天里为你找一个更好的地方。 |