例句 |
He wouldn't put his career on the line to help a friend.他不会为了帮助朋友而让自己的事业受到威胁。Development in the wetlands will put the environment and wildlife habitats at risk.开发湿地将使自然环境和野生生物的栖息地受到威胁。He had shown himself to be careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.在同事的生命可能受到威胁时,他将个人安危置之度外。The lives of thousands of birds are in jeopardy as a result of the oil spill.石油泄漏使成千上万只鸟的生命受到威胁。In effect, she is punishing her parents for making her feel threatened and insecure.其实她是在惩罚父母,因为他们让她感觉受到威胁、没有安全感。The future of the party is clearly at risk from internal divisions.该党因内部分裂,其前途显然受到威胁。He is responsible for placing innocent lives in jeopardy.他要为使那些无辜的生命受到威胁而承担责任。The remaining black bears are at risk from development in the area.剩下的黑熊因该地区在开发而受到威胁。The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受到威胁,进行了激烈反击。Many people feel that their civil rights are coming under threat. 许多人感到他们的公民权利正在受到威胁。Two lives are at stake.两条生命受到威胁。Judges are bribed or threatened into making decisions favorable to drug traffickers.法官们或被收买或受到威胁,作出有利于毒贩的裁决。Doctors may terminate a pregnancy when the life of the mother is at risk.当母亲的生命受到威胁时,医生可能会让她终止妊娠。The pilot has been accused of putting his passengers’ lives at risk.该飞行员被指责使乘客的生命受到威胁。Negotiations have broken down, and the peace agreement is now in jeopardy.谈判破裂了,和平协议现正受到威胁。Many tall buildings came under threat.许多高层建筑受到威胁。We will not be blackmailed into silence.我们决不会因受到威胁而保持沉默。Most animals are inclined to run when they feel threatened or frightened.大多数动物觉得受到威胁或惊吓时会逃跑。Publicity has heightened awareness of the threats to the environment.通过宣传,人们增强了对于环境受到威胁的认识。A judicial investigation was ordered, but witnesses were threatened and none would testify.司法调查令已经下达,但是证人受到威胁,都不愿意出庭作证。There could be a threat to life and limb in the fight.战斗中生命可能受到威胁。When threatened, the government blinked and agreed to move the missiles.政府在受到威胁时做出了让步,同意将导弹移走。People's lives are at stake.人民的生命受到威胁。The judge halted the trial when it emerged witnesses had been threatened.因爆出证人受到威胁,法官暂时停止了审讯。His position as leader will be under threat at a party congress due next month.他的领导人地位会在下月预期举行的政党大会上受到威胁。I was threatened with jail if I published the story.我受到威胁说,如果我把这件事刊登出来,就把我投入监狱。These timid little creatures exude a pungent smell when threatened.这些胆小的小动物受到威胁就会放出一股刺鼻的气味。Thousands of jobs are in jeopardy.数千份工作受到威胁。Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles.巴克从来不会因为受到威胁而做违背自己原则的事情。The US says it is prepared to launch a pre-emptive strike with nuclear weapons if it is threatened.美国称已作好准备,一旦受到威胁,会以核武器实施先发制人的打击。 |