| 释义 |
Whether we will go picnicking tomorrow depends on the weather.明天我们是否去野餐取决于天气好坏。The results you get from weight training are dependent upon how you use the weights.举重训练的效果取决于如何使用那些举重器械。Intelligence is partly a function of the speed with which the brain processes information.智力在一定程度上取决于大脑处理信息的速度。The quality of public health care depends on the amount of money allocated to it.公共卫生保健水平取决于划拨的钱款额度。The risk and severity of sunburn depend on the body's natural skin colour.晒伤的风险和严重程度取决于人体的自然肤色。Our company will stand or fall on our ability to make better products than our competitors. 公司的成败取决于我们是否有能力生产出优于竞争对手的产品。The case depended upon his implication of his co-workers in the fraud.这起案件取决于他能否指证他的同事们参与了诈骗。The personal allowance depends on your age and marital status.个人免税额的多少取决于年龄和婚姻状况。The treatment of infertility is largely dependent on the ability of couples to pay.不育症治疗很大程度上取决于夫妇们的支付能力。The cut-off point depends on age and length of employment.录用标准取决于年龄和工作年限。A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.很多事都取决于海外投资者对我们的看法。Collective living depends on a degree of sensitivity to what is happening around us.集体生活取决于我们对周围所发生事情的敏感程度。The effectiveness of the treatment depends in part on the fineness or otherwise of the hair.治疗的效果在一定程度上取决于头发的粗细度。The amount of calories a person needs each day is determined by the type of work they do.一个人每天所需的热量多少取决于他们所从事的工作。The outcome depends on conditions as well as how events unfold.结果既取决于所处的环境，也取决于事件如何发展。The amount of benefit you receive is entirely dependent on the amount you have paid in.你收益多少完全取决于你存入的金额。The success of the picnic turns on the weather.野餐是否成功取决于天气。The opportunities will depend on your work experience.是否有机会取决于你是否有工作经验。Your health is determined in part by what you eat.在某种程度上你的健康状况取决于你的饮食。The factory's opening hours over the holiday period will depend on the availability of manpower.工厂假日期间的开工时间取决于可用人力的数量。It's all according what you want to do.这全取决于你想干什么。It all depends on whether they're available or not.这完全取决于他们有没有空。People in the rest of the country celebrated independence even later, depending on when the news of Congress's action reached them.该国其他地区的人们庆祝独立的时间甚至更晚，这要取决于有关国会决定的消息何时传到了他们那里。Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.对异性吸引力的大小更大程度上取决于我们对内在的信心，而不是外表。Your success depends on your efforts.成功是要取决于努力的。They are called incandescent lights, and their colour depends on how hot they are.这种灯叫做白炽灯，其颜色取决于温度。Hiring decisions are based entirely on merit. 能否被聘用完全取决于应聘者的工作技能。Our plans are subject to the weather.我们的计划取决于天气如何。Her political opinions depend on which way the wind is blowing. 她的政治观点取决于当下的舆论导向。Eventually our choice of hotel will come down to how much we can afford.我们最终选择哪家酒店归根结底取决于我们能付得起多少钱。It is not a person's gender that fits them to be a vicar but what is in their hearts.一个人是否胜任教区牧师一职取决于其品德而不是其性别。Which carpet shampoo you choose depends on how much carpet you have to clean.用什么地毯洗涤剂取决于得洗多少地毯。The fate of the project hinges on the decision of the council.这项工程的命运取决于委员会的决定。In the last resort, much depends on how well you have argued your case.最后，很大一部分要取决于你对案件的申辩情况。Our success rests on an increase in sales.我们的成功取决于销售量的增加。Finally the moment of truth will be upon you.最后的关键时刻将取决于你。Our choice of activities will likely be dictated by the weather.我们选择何种活动很可能取决于天气。The quality of output data will depend on the data you have put in.输出数据的质量取决于输入的数据。The sale of ice cream is partly determined by the weather.冰淇淋销量部分地取决于天气。It all depends on you.这完全取决于你。 |