| 例句 |
He did everything by the book.他一切都按常规办。The police were careful to do everything by the book.警方很小心，一切都照章办事。My lawyer always goes strictly by the book.我的律师一贯严守规矩办事。My financial advisor is very straight - he does everything by the book.我的理财顾问是个很诚实的人—一他什么都照章办事。His interest in the subject was awakened by the book.这本书使他对这门学科产生了兴趣。My boss insists on doing everything by the book.我的老板坚持一切照章办事。This time you've played the game by the book, reported everything, withheld nothing.这一次你倒是中规中矩，该汇报的都汇报了，也没有任何隐瞒。Airplane pilots must always fly by the book.飞行员应按规则飞行。They ran all the investigations by the book.他们严格按照规定进行所有的调查。She knows she's not going to get a cent out of us unless she plays by the book.她知道如果自己不守规矩就别想从我们手里拿走一分钱。Police must always go completely by the book when making arrests.警察在逮捕犯人的时候必须永远完全照章办事。He always tried to do everything by the book.他总是墨守成规。This is a private deal - we don't have to do everything by the book.这是笔私下的交易——我们没必要办什么事都循规蹈矩。 |