| 例句 |
He hustled the discussion to a conclusion and left.他匆匆结束讨论后离开。She dashed off to the airport and just managed to catch her plane.她匆匆赶去机场，正好赶上飞机。I had not seen her since our brief encounter two years before.自两年前匆匆邂逅后，我再也没有见过她。Mrs Barnes was hurrying along the path towards us.巴恩斯太太沿着小道匆匆向我们走来。They threw off their clothes and dived in.他们匆匆脱掉衣服，跳入水中。He ran headlong across the hallway.他匆匆地跑过门厅。He came hurrying to her bedside as soon as he knew she was ill.一知道她病了，他就匆匆赶到她床旁。She rushed through her script.她匆匆地答完考卷。He exchanged a quick smile with her, then entered the lift.他与她匆匆相视一笑，然后进入电梯。They threw together the bookshelf in less than an hour.不到一小时，他们就匆匆拼装好了书架。He pecked his wife on the cheek as he headed out the door.他出门时匆匆地轻吻了一下妻子的脸颊。We gave the restaurant a passing glance before moving on.我们匆匆扫了一眼饭馆就继续赶路了。We rattled through the meeting.我们匆匆开完会。I sat watching housewives bustle in and out of the supermarket.我坐著观看家庭主妇们匆匆地进出超级市场。He hurried home through the rain.他冒着雨匆匆赶回了家。The mouse scurried into its hole when the cat appeared.猫一出来的时候，老鼠便匆匆跑进洞里去了。Harry dashed off before she had a chance to thank him.她还没来得及说声谢谢，哈里就匆匆地跑开了。The workers were railroaded into signing the agreement.工人们被迫匆匆地签了这个协议。He had his breakfast on the fly.他匆匆地吃早餐。People were rushing past me on their way to work.人们匆匆从我身边走过去上班。We hurried on until we reached a courtyard overgrown with weeds.我们匆匆往前走，来到一个野草丛生的院子。They whisked me off to hospital.他们匆匆把我送往医院。The naughty children skedaddled when the security guard approached them.当警卫走进时，那些顽皮的孩子就匆匆跑开了。She gave him a peck on the cheek and told him not to worry.她在他脸颊上匆匆地吻了一下，叫他别担心。Andrew scribbled a quick note and handed it to the chairman.安德鲁匆匆地写了一张便条交给主席。He found a coin in his pocket and slipped it into her collecting tin.他摸到口袋里有一枚硬币，便匆匆丢进她的讨钱罐。The little boy gabbled his prayers and jumped into bed.那小男孩匆匆念过祷文就跳上了床。He works slowly and precisely whereas I tend to rush things and make mistakes.他是慢工出细活儿，而我则匆匆了事常常出错。He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.他匆匆地继续沿着这条路走，一直快到牧师会礼堂时才停下来。She briefly clasped his hand.她匆匆地跟他握了握手。Congress whipped through the budget discussions.国会匆匆结束了预算讨论。A wall was hastily thrown up to provide some shelter.为有个藏身之处，匆匆立起了一堵墙。She picked up the cup and began to drink thirstily.她拿起杯子匆匆地喝了起来。He leafed through the problems in his mind.他在脑海里把问题匆匆逐一考虑一番。He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard.他挽起她的手臂，带她匆匆上了楼，这样别人就听不见他们说的话了。Then he crammed a hat on his head and left the room.然后他匆匆戴上帽子离开了房间。The sick person was bundled off to hospital.病人被匆匆送去医院。She was jotting things down in a little notebook.她在一个小笔记本上匆匆记了些东西。He took one last quick look about the room.他朝房间匆匆扫了最后一眼。She gave him a peck on the cheek and said goodbye.她匆匆吻了一下他的面颊，道了别。 |