| 例句 |
We could see the ship lying off the harbour.我们可以看见轮船泊在离港口不远处。He stares into the middle distance, towards nothing in particular.他漫无目标地注视着不远处。The post office is up/down this road a bit. 邮局在这条路上不远处。A factory making armaments had been bombed the night before and a residential area not far away had been pulverized.前天晚上，一家兵工厂被炸，不远处的居民区也被夷为平地。The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.飞机起飞前往洛杉矶，但在爬升过程中一台发动机熄火，结果在离跑道不远处坠毁。Up ahead we could see the bright lights of the city coming into view.我们可以看见该市明亮的灯光在前面不远处闪烁。Nearby, their mother was kneading bread.不远处，他们的母亲在揉制面包。The two roads meet just north of Flagstaff.这两条路就在弗拉格斯塔夫以北不远处会合。In fact, the oil companies are already prospecting not far from here.事实上，石油公司已经在离此不远处进行勘探。Cologne is not so very far down-river from Mainz.科隆位于美因茨下游不远处。Jake was walking some way ahead.杰克正在前面不远处走着。Not far away was the great sweep of the Radnor Forest.不远处是绵延不断的雷德诺森林。A figure appeared on a nearby rooftop.不远处的屋顶上冒出了一个人影。Just a stone's throw away is the City Art Gallery.不远处就是市美术馆。There was a red traffic light up ahead.前面不远处的交通信号灯红灯亮了。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他漠然而漫无目标地注视着不远处。An officer stood at a short remove upon the same platform.一名警官站在同一月台上不远处。She just stood there gazing into the middle distance.她只是站在那儿注视着不远处。Not far from the town centre is the municipal park.离市中心不远处有一座市立公园。From the top of the hill we could see the ocean far away and, in the middle distance, a small town.从山顶上我们可以看到远处的海和不远处的村庄。We could anchor off the pier.我们可以在码头不远处抛锚停泊。There are several good restaurants within walking distance.不远处有几家不错的餐厅。The police picked her up just outside Canterbury.她在坎特伯雷城外不远处被警察抓住了。The oil companies are already prospecting not far from here.石油公司已经在离此不远处进行勘探。Some way from them, fishermen were casting their nets.渔夫们在离他们不远处撒网。The main railway line passes just north of Manchester.那条铁路干线经过曼彻斯特北面不远处。A band was playing a little way down the street.一个乐队正在街上不远处演奏。We've got a big park fairly near our house.在我们家不远处有一座大公园。Scruton placed the shot just wide of the goalkeeper's left hand.斯克鲁顿这一记球就瞄准守门员左手边不远处。She's got the nicest little house not far from the library.她有一幢非常漂亮的小房子，就在离图书馆不远处。They halted at a short distance from the house.他们在离房子不远处停了下来。A little way below the ridge was an outcrop of rock that made a rough shelter.山脊下方不远处有一块露出地面的岩石，大致形成了一个掩蔽处。Suddenly my attention was caught by a lorry parked a short distance ahead.我的注意力突然被前面不远处停着的一辆卡车所吸引。 |