| 例句 |
The author marred the story by a diversion into irrelevant material.作者由于偏离主题插入无关材料把那个故事写糟了。The party would make a pleasant diversion in his rather dull social life.这个聚会可以非常好地调剂一下他相当沉闷的社交生活。From Poiso we make a short diversion to drive to the top of the mountain.从普瓦索我们绕了一小段路以便开车到山顶。The decoy group began its noisy diversion.掩护人群开始大声吵嚷，以分散注意力。The fire was started to create a diversion, allowing some prisoners to escape.放火是为了转移人们的注意力，让一些囚犯越狱。There is little release or diversion for youth.可供青年人娱乐消遣的活动少得很。Finger painting is very messy but an excellent diversion.手指画会弄得很脏，但很有趣。TV provided a welcome diversion from our routine.电视很好地调节了我们的刻板生活。The bad weather forced the diversion of several flights. 恶劣天气迫使多个航班转到别处降落。Sports provide him with a welcome diversion from the pressures of his job.运动所带来的宜人消遣能让他从工作的压力中解脱出来。A temporary diversion has been set up to take traffic away from the accident site.已经设定临时支路，以便车辆绕过事故现场。The whole argument is a diversion.整场争论分散了人们的注意力。He created a diversion while his partner stole her pocketbook.他制造事端转移女孩的注意力，他的同伙则趁机偷走了她的钱包。Some of the prisoners started a fight as a diversion to give the others time to escape.几个囚犯打起架来以转移注意力，使其他囚犯有时间逃跑。Let your mind range and have plenty of diversion.你该散散心，并好好娱乐一下。He created a diversion while I slipped out, so that no one noticed me.我溜出去时他打了个掩护，因而没人注意到我。His last argument was a diversion to make us forget the main point.他最后的论点是在声东击西，想让我们忘掉要点。The pilot set the aircraft up for a diversion to the nearest suitable airfield.飞行员调整好飞机，飞向距离最近的适合降落的机场。This would result in a massive diversion of funds.这会导致资金用途的巨大改变。The thieves used smoke bombs to create a diversion.窃贼使用了烟幕弹来转移人们的视线。We're in need of some diversion. 我们需要些消遣。The diversion added another hour to our journey.改道使我们的旅程又增加了一小时。Reading is a pleasant diversion.阅读是一种愉快的消遣。The officials were charged with illegal diversion of public funds. 官员们被控挪用公款。Rioters created a diversion by setting fire to vehicles close to the police station.暴乱者在警察局附近放火焚烧车辆以转移警察的注意力。 |