| 例句 |
How to divide the housework became a sore point between them.如何分配家务活成了他们俩之间的一件烦心事。An alternative approach is to divide the cylindrical tank into sectors with longitudinal dividers.另一个方法，就是用纵向分割板将油箱分割成扇形块。The teacher taught the children how to add, subtract, multiply, and divide.老师教孩子们加减乘除运算。The ideological divide was artfully finessed in the final communiqué.在最终的公报里，意识形态上的分歧被巧妙地避开了。They tried to use the issue as a wedge to divide Democratic lawmakers from Hispanic voters.他们试图利用这一事件使民主党议员和西班牙裔选民产生分歧。Add two naughts and divide by two.加上两个零再除以二。We must bridge the divide among races.我们必须消除种族间的隔阂。The builder will divide the land into home sites.营造商将把这块土地划分成几个建房区。Draw a diagonal line to divide the square into two triangles.画一条对角线，把正方形分成两个三角形。We agreed to divide the money equally between everyone.我们同意把钱平分给每个人。The straight white part in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.她乌黑的头发中有条笔直的白色分缝，仿佛将她的后脑勺一分为二。It will be easiest if we divide them into groups.如果我们将他们分成小组将是最简单的。Draw two intersecting lines that divide the page into four quadrants.画两条相交的线，将这一页分成四等份。The empire was maintained through a strategy of divide and rule.这个帝国靠分而治之的策略维持着统治。He called on terrorists on both sides of the sectarian divide to end the cycle of violence.他呼吁存在派系分歧的双方的恐怖分子结束冤冤相报的暴力行为。The Trust needs a new law to divide it up into smaller bodies.该托管组织需要有新法律来将它分成若干小型机构。The Wall used to divide East and West Berlin.过去这堵墙把东、西柏林隔开。We shall not let such a small matter divide us.我们决不会让这么一个小问题分裂我们。Have you decided how you're going to divide up the money?你们决定怎么分钱了吗？Work out how you would like to divide the money.算出你们如何分这笔钱。The author draws a comparison between East and West Germany and the North-South divide in England.作者把东、西德和英格兰的南北差异作了比较。We'll divide the profit fifty-fifty.我们会把利润五五分成。We can divide the patients into two main subgroups.我们可以把这些病人分为两个主要的小组。The party is likely to divide along ideological lines.该党有可能在意识形态上产生分歧。Hitler and Stalin agreed to divide Poland between them.希特勒和斯大林协议瓜分波兰。The government's policies of divide and rule have only contributed to the volatility of the region.政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。Take what's left and divide it up among you.看看还剩什么你们分了吧。Chromosomes replicate before cells divide and multiply.染色体自我复制后，细胞便开始分裂、繁殖。The cells divide rapidly.细胞分裂得很快。Cells divide and renew as part of the human growth process.细胞不断地分裂更新，这是人体发育过程的一部分。The soldiers began to divide the spoils.士兵们开始瓜分战利品。There is a deep divide between the two factions.这两派之间有很深的分歧。You often hear talk of the north-south divide.你经常听到关于南北差距的言论。He was as keen to divide and rule his subordinates as ever.他一向热衷于把自己的下属分而治之。Recently the divide between the two sides has widened.近来两派之间的分歧在扩大。They divide household duties so that she cleans and her husband cooks.他们把家务做了分工，她打扫房间，她丈夫做饭。The leader's speech aimed to close the embarrassing divide in party ranks.领导人的讲话旨在缩小党内各派令人尴尬的分歧。The time had come to cross the great divide between formality and truth.到了跨越形式与真理的巨大鸿沟的时候了。The teacher taught the children how to divide.老师教孩子们除法。The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.曾经将这座城市分隔开的混凝土墙现在已几乎不复存在。 |