| 例句 |
I can't wave a magic wand and change what happened.我没有办法挥动魔杖改变已经发生的事。She felt a wave of tenderness sweep over her.她感到一股爱怜之情涌遍全身。Two sailors were swept overboard by the wave.两名水手被海浪从船上卷入水里。If John loses his job, we can wave goodbye to our house .如果约翰失业，我们的房子也就没了。He stared pop-eyed as the huge wave came straight towards the boat.他惊恐地瞪大眼睛看着巨浪直冲向小船。The wave swallowed up the small vessel.海浪吞没了小船。I can't just wave a magic wand and make it all better.我可没本事一挥魔杖就把什么都变好。She gave a hurried wave and set off across the grass.她匆匆地挥了挥手便穿过草地离开了。Police chiefs strongly defended police conduct against a wave of criticism.针对批评的浪潮，警察局长们极力为警方的行为进行辩护。The wave was like a wall of water.波浪就像是一道水幕。People can't expect him to wave a magic wand.人民不能指望他创造奇迹。Drivers can wave a key-chain fob at the pump to buy gasoline.司机们朝着加油泵晃晃钥匙扣卡就可以加油。They are riding the crest of the wave at the moment.他们目前处于鼎盛时期。He waited for a policeman to stop the traffic and wave the people on.他等着警察来让车辆停下，指挥人们前行。Paddy spotted Mary Ann and gave her a cheery wave.帕迪看到玛丽·安后高兴地冲她挥挥手。He dismissed her thanks with a quick wave of the hand.他迅速摆了摆手，回绝了她的谢意。The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。The country has been brought to a standstill by the latest wave of strikes.该国由于最近的罢工浪潮陷入了瘫痪。A wave of colour swept the girl's face.姑娘的脸上泛起一片红晕。The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。A huge wave struck the side of our boat, almost capsizing it.一个大浪打在我们的船舷上，差点把船击翻。A wave of the hand and, presto , it's gone.手一挥，一转眼它就不见了。We went outside to wave her off.我们走到外面与她道别。I gave him a friendly wave.我对他友好地挥挥手。Suddenly a wave of exhaustion hit him.一阵疲惫感突然向他袭来。The mayor has promised tough action in response to the city's rising crime wave.市长许诺要对该市不断激增的罪案采取强硬措施。The nurses came out to wave Grandad goodbye.护士们出来跟爷爷挥手道别。They're still riding the crest of the wave of their success. 他们现在还陶醉在成功的喜悦中。Police brass warn the public against a possible summer crime wave.高级警官们警告公众提防夏季可能出现的犯罪高潮。A wave of panic seized me.我突然感到一阵惊慌失措。A wave of nostalgia came over him.一股思乡之情涌上他的心头。As we left, I turned to wave goodbye to Helen.我们走的时候，我转身向海伦挥手告别。The wave showered spray over us.一个浪头打来，把我们溅得浑身是水。The ferry was hit by a freak wave off the North Wales coast.渡船在北威尔士海岸遭遇了突如其来的大浪。A wave surged up towards them.一个浪头向他们涌来。She gave a queenly wave as she rode past.她骑马经过时像女王一样挥了挥手。The photo shows a surfer riding inside the barrel of a wave.照片里，一个冲浪运动员正在钻浪管。A huge wave washed over us.一股巨浪拍打在我们身上。The boat seesawed on the crest of the wave.船在浪峰上颠簸。With a wave of the flag, the cars raced away.旗子一挥，汽车就冲了出去。 |