| 例句 |
The bowl fell and fragmented into bits.碗掉下，摔成碎片。Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其互换。I finished the project in bits and pieces during my spare time.我利用空余时间一点一点地完成了这个项目。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹猛地射进了天花板，掉落的石膏碎片散了他们一身。Put all the broken bits back together.把所有碎片重新拼在一起。Sue ripped his photo up into tiny bits.休把他的照片撕得粉碎。Rival gangs blew the city to bits.对立帮派把城市炸得七零八碎。The sculptor chipped away/off bits of stone.雕刻家一点点地敲凿石料。She found a pretty yellow jug smashed to bits.她发现一个漂亮的黄色小罐被摔得粉碎。I'm amazed how he puts all the bits of the computer back together. I wouldn't have a clue.我很惊讶他是怎么把电脑的所有部件重新组装起来的。我一点也不懂。Three divisions fought heroically and were cut to bits.三师人马英勇作战，最后被彻底击溃。He's thrilled to bits at the news.听到这个消息他兴奋极了。My old Ford is falling to bits.我的老福特车就要散架了。Stick down any loose bits of flooring.把松动的地板块都粘好。I'm worried because bits keep falling off my car.我很担心，因为我的车一直在掉碎片。We were thrilled to bits when our daughter appeared on TV.我们看到女儿出现在电视上，兴奋得不得了。The bridge was blown to bits by the explosion.那座桥被炸得粉碎。There were little bits of food all over the carpet.地毯上全是食物的碎屑。When I was doing Latin I learnt off all the different bits and pieces but I was never able to apply them.学拉丁语时，我把所有的语言点都记住了，但却从来不会用。All the crockery had been smashed to bits.所有的陶器都给摔成了碎片。He just thoroughly enjoyed reading it with me and was thrilled to bits that it was his very own story.他非常喜欢和我一起读这个故事，而且因为描写的正是他自己而感到兴奋不已。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。Do any of these bits and bobs belong to you?这些零碎杂物中，有没有什么东西是你的？You first cut them to small bits.先把它们切成小块。Give me those threepenny bits you have.把你有的那些三便士硬币给我。They've taken some of the best bits out of the best things and rehashed them.他们从最好的东西中提取一些精华的部分，然后新瓶装旧酒。The album is made up of bits and pieces from previous albums.这张专辑是用以前一些专辑七拼八凑制作而成的。Tim had to scour out the dirt and bits of gravel with a washcloth.蒂姆只好用毛巾擦去尘土和沙砾块。I bought a few bits and bobs at the market.我在市场上买了些零七八碎的小东西。There are all sorts of bits and pieces in this box.这只箱子里装着各种杂物。We seem to have a selective memory for the best bits of the past.我们似乎只记得过去最美好的时光。We were always searching for bits of junk we could cobble together into something artistic.我们一直在搜寻可以拼搭成艺术品的小块废料。She made up a good lunch from bits and pieces.她东拼西凑做成了一顿挺不错的午饭。He is wonderful in the role, filling in his character with great actorly bits of business.他演这个角色简直绝了，一举一动都很传神。The floor was covered in tiny bits of paper.地板上满是小纸片。He was in bits after her death.她去世后，他非常难过。He's my old man and I love him to bits but I can't spend too much time with him.他是我老爸，我很爱他，可是不能跟在一起时间太长。There were gaps between the floorboards where dust and bits of grime had gathered.地板之间有缝，里面积着灰尘和一块块污垢。 |