| 例句 |
The union has written to Zurich asking for clarification of the situation.该联盟已致函苏黎世，要求将情况解释清楚。The union has campaigned against the legislation.工会积极活动反对这一立法。Yesterday union executives met with their opposite numbers in industry.昨天，工会的执行委员和产业中资方的对等人物开会。The rally was organized by local labor union officials.这次集会是由当地工会官员组织的。The union leaders adopted a more defensive position.工会领袖们摆出了更强的辩解姿态。The airline became embroiled in a six-month battle with the pilots’ union.这家航空公司与飞行员工会发生纠纷，历时六个月。He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.他试图阻止法院扣押工会的资产。The company executives forestalled criticism by inviting union leaders to meet.公司管理层邀请工会领袖见面，以避免遭受批评。Before the union developed strength, the employers called all the shots.在工会羽翼未丰之时，一切由雇主说了算。Members of the union will continue to teach their full timetables.协会成员将继续教授所有课程。After the company announced plans to reduce benefits, the union threatened to retaliate by calling for a strike.公司宣布削减福利的计划之后，工会扬言要组织罢工进行报复。The union organized a month-long picket.工会组织了长达一个月的罢工纠察。The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime.这封信呼吁保障工会自由和公民权利，但没有公开谴责该政权。The union already has a mandate from its conference to ballot for a strike .工会已经得到大会的授权为罢工进行投票。Employers imposed heavy sanctions for union activity.雇主对工会活动实施重罚。He accused union leaders of instigating the disturbances.他指控工会领导人煽动骚乱。The government denied that it had presented the union with an ultimatum.政府否认曾给工会发出过最后通牒。His single-minded pursuit of European union helped chase Mrs Thatcher from power.他对欧洲统一的执著追求在一定程度上促成了撒切尔夫人的下台。I believe he was an honourable man, dedicated to the people and his union.我认为他是个品行高洁的人，一心奉献于人民和工会的事业。An embryo is created through the union of sperm and egg.胚胎是由精子和卵子结合而成的。The chairman of the union dissociated himself from the views expressed in the report.工会主席否认自己与报告中的观点有关系。The union was accused of poaching.该工会被指挖人墙脚。Prezza, as the cheeky young pups call him, had been a ship's steward and union activist.那些目中无人、粗鲁无礼的小青年口中的普雷扎一直在轮船当乘务员，还是工会积极分子。Some of the member states wanted a closer union rather than the loose confederation that developed.一些成员国想要结成更紧密的联盟，不想形成这种松散的联合。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.欧洲货币同盟的宏伟构想已经达成了一致意见。The management has been trying to buy off union activists with substantial pay offers.管理层试图以高薪收买工会中的积极分子。The workers' strike became a difficult battle of wills between the company and the labor union.工人罢工演变成公司与工会之间一场艰难的意志较量。The right-to-work laws forbid employers and unions to enter into contracts that require workers to join the union within a specified period.劳工就业权保障法禁止雇主与工会订立协议，强求工人在规定时间内加入工会。The talks are intended to smooth the way for eventual monetary union.会谈旨在为最后统一货币铺平道路。The union may go to the mat with the management over wages.工会可能和资方就工资问题进行一场争论。We have the solid support of our fellow union members.我们得到全体工会会员的一致支持。Our aim is an ever closer union of nation states.我们的目标是建立一个州与州之间团结得更为紧密的国家。The union balloted for a national strike over pay.工会投票赞同针对工资问题进行全国罢工。He cannot be dismissed for joining a union.他不能因加入工会而被解雇。The union believes that the random drug testing of employees is an invasion of their privacy.工会认为任意对雇员进行药物测试是对他们个人隐私的侵犯。The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。The union is trying to strike a bargain with the company.工会正设法和公司达成一项协议。Her debating skills were honed in the students' union.她的辩论才能是在学生会里磨炼出来的。The next day the union voted to begin an indefinite strike.第二天工会投票表决进行无限期罢工。Occasional trade union breakaways have always eventually returned to the fold.偶尔出现脱离工会的人，最终也都无一例外地重归组织。 |