In the meantime, we can’t allow a disagreement over a single issue to be a dealbreaker on every issue.

同时，我们不能让对某个简单问题的不同意见成了整个问题的死结。

Well, dealbreaker. Let's-- Should we get some food?

看来谈不拢了 我们去吃点东西吧？

Talk to experienced cat owners, of course, and you'll quickly find that psychopathy, or something that looks like it, is hardly a dealbreaker.

当然，与有经验的猫主人交谈，您很快就会发现精神变态或类似的东西几乎不会破坏交易。

Going to far-flung corners of the Earth to watch the event can really be a dealbreaker for some when deciding if they can make it.

去地球上一个遥远的角落参加婚礼，对一些人来说确实很难做到。

Again, it wasn't a dealbreaker for me, but in the spirit of continuously and critically evaluating the art of anti-war cinema, I did want to bring it up.

再说一次，这在我看来并不是一件坏事，但本着持续不断地、批判性地评估反战电影艺术的精神，我确实想把它提出来。