| 例句 |
Racial tension has turned parts of the city into a battleground.种族间的紧张关系把城市的部分地区变成了斗争的战场。The players always feel a huge build-up of tension and nerves before an important game.在重大比赛之前，运动员总会感到越来越紧张和焦虑。The tension in the office just dissolves when she walks out.她出去之后，办公室里的紧张气氛顿时烟消云散。Her scalp tingled with tension.她紧张得头皮发麻。The tension between the two countries has eased off.两国间的紧张关系已趋缓和。You have a lot of tension in your neck muscles.你的颈部肌肉很紧张。An atmosphere of extreme tension prevailed.到处存在着一种极度紧张的气氛。There was a lot of tension at the meeting.会议过程中多次出现紧张情况。You could feel the tension in the room as we waited for our exam results.我们等待考试结果出来的时候，你可以感觉到屋子里的紧张气氛。Her joke defused the tension in the room.她的笑话缓和了室内的紧张气氛。The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.拉力的大小与他们离终点的距离成反比。The metal is weak in tension.这种金属张力很差。The city is being sundered by racial tension.该市因种族对立而分崩离析。The move has heightened tension in the state.该举动加剧了州里的紧张气氛。The author resolves the tension too soon.作者过早结束了紧张氛围。The tension among the audience was palpable.观众中的紧张气氛显而易见。The years of his government are remembered for political tension and conflict.他执政的那些年留给人们的记忆是政治局势紧张、冲突不断。In business, there's always a tension between the needs of customers and shareholders.在商业活动中，客户的需求和股东的需求之间始终存在着矛盾。Humour is wonderful for releasing tension.幽默对舒缓紧张情绪极有帮助。Her plays lack the pace and tension of her thrillers.她的剧作缺乏她的恐怖小说具有的快节奏和紧张感。Nina took a dark pleasure in being the focus of the tension between her father and her brother.对于成为她父亲和兄弟之间矛盾的焦点，妮娜有点儿幸灾乐祸。The strong police presence only heightened the tension among the crowd.大批警察的出现只能使人群更加紧张。She could have screamed with tension.她紧张得差点叫起来。Her voice trembled with tension.她紧张得声音都发抖了。She was aware of tension between them. Or had it been there from the beginning?她意识到他们的关系有些紧张。或者一开始就是如此吗？I could feel the tension throughout her body.我能感觉到她全身的紧张。Before I resort to pills I always try to massage the tension away.我总是先试图通过推拿来缓解紧张焦虑，不成了再吃药。The tension was becoming unbearable, and I wanted to scream.这种紧张我再也忍受不了，真想大声尖叫。Exercise is the ideal way to relieve tension after a hard day.劳累了一天，运动是最理想的减压方法。Nick cracked a joke to try to ease the tension.尼克开了个玩笑以缓和一下紧张的气氛。The Mud Bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.特别推荐想要放松情绪、缓解肌肉酸痛的人泡泥浆浴。The decision has been the cause of mounting tension in the capital.这一决定是造成首都局势更趋紧张的原因。She often used humour / humor to defuse tension in meetings.她经常用幽默来缓和会议上的紧张气氛。The attack comes amid heightened tension in the region.在该地区日趋紧张的气氛下，袭击终于爆发了。I sensed a lot of tension and jealousy beneath the surface.我觉察出表象之下暗藏着重重的矛盾和猜忌。The racial tension in the area makes it a tinderbox ready to ignite.这个地区的种族紧张局势一触即发。There will always be some tension between the desire to reduce risk and the desire to make as much money as possible.降低风险的愿望和尽可能多赚钱的欲望之间总是有些矛盾。He was dogged by insomnia and nervous tension.他被失眠和神经紧张所困扰。Exercise is a good way to release stress/tension.运动是释放压力/排解紧张情绪的一个好方法。She tried to relieve the tension by making a joke.她讲了个笑话，试图缓解紧张的气氛。 |