| 释义 |
The protest was a symbolic gesture of anger at official policy.这次抗议是对官方政策极度不满的一种表示。The lighting of the candles is symbolic.烛光具有象征意义。His refusal to accept the honour was seen as highly symbolic.他拒绝接受这份荣誉被认为颇具象征意义。His designs contain symbolic representations of landscape.他的设计含有对景观的符号化呈现。Today's fighting is symbolic of the chaos which the country is facing.今天的冲突意味着那个国家正面临混乱的局面。Yellow clothes are worn as symbolic of spring.穿上黄色的衣服象征着春天来了。This is a gruesome and heavily symbolic tale.这是个富有象征意义的恐怖故事。In a symbolic move, the new government ordered the removal of the dictator's statue.作为象征性的举动，新政府下令移走独裁者的塑像。The role of monarch is a purely symbolic one.君主的作用纯粹是象征性的。A map is a form of symbolic representation.地图是一种符号表示形式。These two objects are symbolic of life and death.这两件物品象征着生和死。He worked on the symbolic monumental sculpture for Oscar Wilde's tomb.他为奥斯卡・王尔德的墓地雕刻了一尊具有象征意义的纪念雕塑。The case became symbolic of racial tension in society.这起案件成了社会种族关系紧张的象征。The sharing of the wine has symbolic meaning.分享红酒具有象征意义。They lit candles as a symbolic gesture.他们象征性地点燃蜡烛。The move today was largely symbolic.今天的举动在很大程度上只是象征性的。It was a largely symbolic gesture from a government trying to win support.这在很大程度上是一个希望赢得支持的政府所作出的象征性姿态。These changes are more symbolic than substantive.这些转变与其说是实质性的，不如说是象征性的。It has symbolic as well as economic significance.它不仅有重要的经济意义，还有重要的象征意义。The change from long to short hair is symbolic of the woman's need for change in her whole life.一个女人把长发剪短就表示她想要改变生活。The dove is symbolic of peace.鸽子是和平的象征。Wedding rings are symbolic of eternal love.婚戒象征永恒的爱。It was highly symbolic that she named her son after our father.她用我们父亲的名字给她的儿子取名是非常有象征意义的。The president's visit was mainly a symbolic gesture. 总统的访问主要是一个象征性的表示。The clock in the painting is a symbolic representation of the passage of time.画上的时钟是对光阴流逝的象征性描绘。A lot of Latin-American officials are stressing the symbolic importance of the trip.许多拉丁美洲官员在强调此行重要的象征意义。This meeting has great symbolic importance for the people of Ireland.这个会议对爱尔兰人民有很重要的象征意义。The President's visit is loaded with symbolic significance.这位总统的访问具有重大的象征意义。The ceremony has great symbolic significance.该仪式有重大的象征意义。The President's visit is loaded with symbolic significance.总统之行充满象征性意义。 |