| 例句 |
I awoke in a strange bed.我醒来发现自己躺在一张陌生的床上。I was left stranded penniless in a strange city.我流落在一个陌生的城市里，身无分文，一筹莫展。These strange diversifications could have damaged or even sunk the entire company.这些陌生的新增业务会损害乃至葬送整个公司。I was alone in an unfamiliar city.我在一个陌生的城市里形单影只。I always feel ill at ease in a strange environment.我在陌生环境总觉不自在。It is nice to visit new places.到陌生地方去玩真来劲。As a child she'd been taught never to speak to strange men.她从小就受到教育不要和陌生男人说话。The people I stayed with were very kind, so I didn't feel like a stranger for long.我住的那家人非常友好，不久我便没有了陌生的感觉。The arrival of a taxi was unusual enough; an unknown woman getting out of it was sensational.来了辆出租车就够奇怪的了，从里面出来个陌生女子就更令人感到惊讶。She felt herself pushed into an unknown country, not by love, but by anger.她感到自己不是被爱情而是被愤怒推入了一个陌生之地。Many unfamiliar terms are glossed in the book's introduction.这本书的引言对许多陌生术语进行了注释。Chinese music uses a scale that is unfamiliar to Western ears.中国音乐使用的音阶，西方人听起来有点儿陌生。I keep seeing these two strange men walking around. I'm sure they're up to something.我老是看见这两个陌生男人在闲逛，我肯定他们是在密谋什么。She needs your support even more now that she's in an unfamiliar environment.她目前身处陌生的环境，更需要你的帮助。She stood on deck to gaze at the unfamiliar surroundings.她站在甲板上注视着陌生的四周。Soon after she got to the party, some strange man latched on to her and wouldn't go away.她来参加晚会不久，就有一陌生男子缠着她，不肯走开。I was alone in a big city in a new country.我独自一人在一个陌生国家的大城市里。The whole concept of democracy, she claimed, was utterly foreign to the present government.她声称，民主这一整套概念对于现任政府来说是极其陌生的。Being in a strange city with no money was an extremely distressing situation.身无分文处在一个陌生的城市里是件极其令人不安的事。The book's introductory chapters include helpful glosses for/of many unfamiliar terms.这本书的开头几章包括了对许多陌生术语的有用注释。There was a strange car in the driveway.车道上停着一辆陌生的汽车。I ended up alone in a strange city.我最后独自一人待在一个陌生的城市。She noticed an unfamiliar truck parked across the street.她注意到街对面停着一辆陌生的卡车。He has been no stranger to controversy and vitriol during a tumultuous political career.在他跌宕起伏的政治生涯中，他对论战和恶毒攻击并不陌生。The whole idea of democracy was something strange and new to most people.对于当时大部分人来说，民主这个概念陌生而新鲜。It was hard for her, going to live in a strange city where she knew no-one.也真难为她了，跑到一个陌生的城市去住，在那里一个人都不认识。Honesty seems to be an alien concept in that family. 在那个家庭，诚实似乎是一个陌生的概念。Such an attitude is alien to most businessmen.大多数商界人士都会对这样的态度感到陌生。He was stranded penniless in a strange city.他身无分文地流落在一个陌生城市里一筹莫展。This kind of problem will be familiar to many married couples.许多夫妇将不会对这种问题感到陌生。Her cousins were babbling in an unfamiliar dialect.她的表姐妹们叽里咕噜地用陌生的方言交谈着。The town looked frighteningly unfamiliar in the fog.小镇在雾中陌生得令人害怕。She felt lost in an alien culture when she moved to the city.搬到这座城市后，她感觉自己迷失在一种陌生文化中。The success of his first movie suddenly projected him into an unfamiliar world of wealth and fame.他首部电影的成功把他一下子推入一个陌生的名利世界。The implication is clear: young females do better if they mate with a new male.含意很清楚：年轻雌性如果与陌生雄性交配表现会更好。Many businesses are unwilling to branch out into new and unfamiliar areas.许多企业不愿意涉足新的、陌生的领域。She spoke with an unfamiliar accent.她说话带有陌生口音。It was an act of violence that she found alien and shocking.这是一起让她感到陌生和震惊的暴力行为。She was a lost soul in that strange city.她在那座陌生城市里孤苦无助。Everything probably seems strange now, but you'll soon find your feet.现在一切看起来可能都是陌生的，但你很快就会适应。 |