例句 |
She hurried her work, unnerved by the strangers watching.在陌生人的注视下她感到局促不安,加快了工作。Mother had drilled it into me not to talk to strangers.妈妈讲了一遍又一遍,叫我不要和陌生人说话。She's just waiting to be swept off her feet by a handsome stranger.她就是等着一个英俊的陌生人来打动她的芳心。Anyone who invites a complete stranger into their house is asking for it.谁把陌生人请到家里来就是在自讨苦吃了。A stranger walked up to me and asked me the time.一个陌生人走到我身边问我时间。It was imprudent of you to lend money to a stranger.你把钱借给陌生人,未免太轻率了。Don't talk to any strange men.不要和任何陌生人说话。He was a complete stranger to me.他对我来说完全是陌生人。The stranger had saved him from a watery grave.这个陌生人把他从水底救了上来。My mother always warned us never to take candy from strangers.我母亲总是告诫我们千万不要拿陌生人给的糖果。Over the years they had become virtual strangers.在过去的几年里,他们几乎已经成为陌生人了。He had been given the evil eye by a stranger on the street who was jealous of his beauty.街上嫉妒他英俊的陌生人给他施了邪眼。Rebecca was already beginning to feel uneasy about accepting the stranger's offer of a ride.丽贝卡接受陌生人的邀请坐上了他的车,现在已经开始惴惴不安起来。My parents pounded it into my head never to talk to strangers.我父母再三教导我决不要和陌生人交谈。Despite what I'd been told about the local people's attitude to strangers, at no time did I encounter any rudeness.尽管我听说过那里的人对待陌生人态度不好,但是我从未碰到过有人对我无礼。My parents always told me not to speak to strangers.父母经常叮嘱我不要和陌生人说话。Sometimes I feel as if I'm living with a stranger.有时候我觉得自己好像在和陌生人一起生活。He's a perfect stranger to me.对我来说他是一个完完全全的陌生人。After assuming office, he was reluctant to use the existing speech writers because they were strangers to him.上任后,他不愿意用原有的几个撰写演讲辞的人,因为对他来说他们都是陌生人。A stranger came at him with a knife.一个陌生人拿着一把刀向他扑过来。Bernard was once collared by an aggressive stranger in Soho.有一次,伯纳德在索霍区被一个气势汹汹的陌生人拦住,硬要与他说话。He hesitantly asked a stranger for directions.他犹犹豫豫地向一个陌生人问了问路。We spied a stranger hanging around the corner.我们发现一位陌生人在拐角处闲荡。My mother always told us not to talk to strangers.我妈妈一直跟我们说不要和陌生人说话。We don't like strangers who poke their noses into our affairs.我们不喜欢陌生人干预我们的事务。A lot of British people avoid physical contact with strangers.许多英国人避免与陌生人有身体上的接触。Sometimes I feel like I'm living with a stranger.有时我觉得自己和一个陌生人生活在一起。Some older people think it disrespectful for strangers to call them by their first name.一些上年纪的人认为陌生人直呼其名是无礼的。His reticence with strangers was sometimes interpreted as unfriendliness.他在陌生人面前的沉默寡言有时被理解为不友善。Children are taught not to talk to strangers.小孩子被教育不要和陌生人说话。I thought about meeting a handsome stranger but it seemed a bit of a long shot.我想象着能遇到一个英俊的陌生人,不过这似乎希望不大。The poster warns children not to talk to strangers.这张告示警告孩子们不要和陌生人讲话。It is inhospitable to turn a stranger away.把陌生人拒之门外不是好客的表现。Burton was at the bar, trying to pick a quarrel with a stranger.伯顿在酒吧柜台旁边,想找个陌生人吵架。He treats his elder sister as though she were a stranger.他待他姊姊如陌生人。He swung round on the stranger.他蓦地转过身,面朝着那陌生人。It embarrasses many people to walk into a room full of strangers.许多人走进一间满是陌生人的房间时总会感到局促不安。The stranger snarled at her.那个陌生人对她怒吼。She picked up the phone and heard an unfamiliar voice at the other end.她拿起电话,听到线路那头一个陌生人的声音。She showed constraint in the presence of the strangers.她在陌生人面前显得很拘束。 |