| 例句 |
A sense of doom hung over the entire country.整个国家都笼罩在厄运降临的气氛之中。He was already sound asleep before the night befall.在夜晚降临之前，他就早已熟睡。Misfortune struck before they had even left port.他们还没离开港口，厄运就降临了。She does not wish ill on/upon anyone. = She does not wish anyone ill.她不希望祸事降临在任何人身上。Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky.夜幕现在已经降临，晴朗的天空里月影婆娑，星光朦胧。Wait until nightfall.一直等到黄昏降临。Finally night fell.夜幕终于降临了。They lived in expectation of the coming of the Lord.他们生活在对主降临的期望中。It's our prayer that peace will come to the region soon.我们祈望和平很快降临这一地区。Peace descended once more on the little town.平静再一次降临小镇。As the evening progressed, sadness turned to rage.随着夜幕逐渐降临，悲伤化为了愤怒。They admit they are now desperate for a lucky break.他们承认现在急盼幸运之神的降临。The air became colder as night/darkness closed in. 随着夜幕的降临，天气变得越来越冷。You didn't need an education to strike it rich in the oil fields - just a grubstake and plenty of luck.你不需要受过教育才能在油田上致福，你只需要投入资金并有好运降临。Another night was beginning to dusk the air.又一个夜晚降临，天色转暗。We got back home just as night was falling.夜幕渐渐降临时我们刚好回到了家。Violence is visited upon us every day.暴力事件每天都会降临在我们身上。As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕渐渐降临，我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。What about the unfairness of life? Why do bad things happen to good people?那怎么解释人生的不公呢？为什么坏事会降临在好人头上？Night has fallen.夜幕已经降临。The Star of Prophecy appeared in Uther's time to betoken the coming of the Pendragon's line.尤瑟王统治之时，预言星出现，预示真命天子即将降临。The evening shadows were beginning to fall.暮色开始降临。Night was beginning to dusk.夜幕开始降临。To be cast out from civilization was the worst fate that could possibly befall me.被文明社会抛弃是可能降临在我身上的最悲惨的命运。The dark nights and cold weather are closing in.黑夜降临，天气开始变冷。Dawn was breaking over the valley.黎明降临山谷。Death came quickly and agonizingly.死亡迅速降临，伴随着剧烈的疼痛。The fight goes on until we achieve justice for all.我们会一直奋斗，直至正义降临每一个人。As evening arrived, the shadows deepened.随着暮色的降临，阴影也变得更暗了。Luck had come her way at the very last moment.在最后时刻幸运降临在她身上。Darkness came on rapidly/gradually as the sun went down.随着太阳落山，黑暗迅速/逐渐降临。Success won't come to you, you have to reach for it.成功不会主动降临，必须努力去争取。When danger came, no one held back.危险降临时，无人退缩。A powerful tornado touched down in Evansville, Indiana.强龙卷风降临印第安纳州埃文斯维尔。Shortly after the business started, a long economic downturn set in.开业不久，一段长期的经济衰退就降临了。We sat and watched as the gloom descended.我们坐在那里看夜色慢慢降临。Fleet Street's silly season is upon us.英国新闻界的无聊期已经降临。Just when it looks as though everything will turn out right, tragedy strikes and Jenny dies of a fatal illness.就在一切都好像顺顺当当、称心如意的时候，悲剧降临了，珍妮得了绝症不幸病故。The evening is fast closing in.夜幕正很快降临。Winning this award is the greatest thing that's ever happened to me.获得这个奖是降临在我身上的一件最美好的事情。 |