| 例句 |
I don't attach any importance/significance to these rumours.我不把这些谣传当回事儿。Western diplomats have played down the significance of the reports.西方外交官刻意贬低这些报告的重要性。He did not fully appreciate the significance of signing the contract.他没有完全理解签署这份合同的意义。Her utterances were wreathed in hidden significance interpreted according to what the listener wished to hear.她的话语充满了隐含意义，可按照听者希望听到的来解读。He did not understand the significance of my wink.他没有领会我眨眼的意思。The scientists are cautious about the wider significance of their findings.科学家对于将研究结果延伸至更广泛的领域持谨慎态度。This is a scientific discovery of profound significance.这是一项意义重大的科学发现。The authorities attached much significance to his visit.当局非常重视他的访问。His age is of little significance.他的年龄不重要。This building should be preserved because of its historical significance.这栋建筑因其历史意义应被保护。A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.沙皇曾是活着的圣像，具有深远的历史和宗教意义。Electronic music has lost sight of the significance of human involvement in music.电子音乐忽略了人介入音乐的重要性。Her work has a significance that will last beyond her lifetime.她的作品所产生的影响在她死后仍将持续。Does any significance attach to the use of the technical terms?用这些术语有什么意义吗？I failed to understand/grasp/appreciate the significance of her remarks.我没能明白/理解/领会她那些话的意思。The significance of this lies in the fact that he had previously denied all knowledge of the fund.这件事的重要性在于他先前表示对这笔资金一无所知。Nuclear developments have given a new significance to minerals which were but poorly regarded.原子能的发展给予过去不大受重视的矿物以新的含义。The President's visit is loaded with symbolic significance.总统之行充满象征性意义。Military sources, speaking on condition of anonymity, downplayed the significance.不愿透露姓名的军方消息人士在重要性问题上轻描淡写。The President's visit is loaded with symbolic significance.这位总统的访问具有重大的象征意义。She failed to grasp the significance of these facts.她无法理解这些事实的重要性。That is of no significance.那个无关紧要。His whole life was invested with a new significance.他的全部生活有了新的意义。It is easy to overlook the significance of this change.这一变化的意义容易被忽视。This apparently minor event has acquired increasing significance in recent weeks.这一看似很小的事件在最近几周得到了越来越多的关注。The White House spokeswoman sought to play down the significance of the event.白宫女发言人试图淡化那一事件的重要性。It is a mistake to attach too much significance to these fluctuations.过分重视这些涨落变动是错误的。The ceremony has great symbolic significance.该仪式有重大的象征意义。Scientists are in disagreement about the significance of the data.对此数据的重要性，科学家们的意见不一。It is difficult to get an accurate reading on the significance of these events.对这些事件的意义作出精确的估价是困难的。They failed to appreciate the true significance of these discoveries.他们未能领会这些发现的真正意义。The exchange of signatures is a nonevent; it is neither truly historic nor of much practical significance.签字换约仪式煞有介事，其实只是摆摆样子，既无真正的历史重要性可言，也没有多少实际意义。The true significance of the General's offer has yet to be established.将军所给条件的真正意义尚未得到确立。The proposals they put forward at the meeting were of little significance.他们在会上提出的建议无足轻重。She attached no significance to his warning.她不重视他的警告。The meeting now has heightened significance.此次会议具有更加重大的意义。The significance of those great stories resonates down the centuries.这些著名故事的深远意义将世代流传。She's not yet a politician of significance on the world stage.在世界舞台上她还算不上重要的政治家。The social significance of religion has changed over time.宗教的社会意义随着时间的变迁已经发生了变化。Do you think that look he gave you had any significance?你觉得他看你的那一眼有什么特殊含义吗？ |