' I turned, and she was forcing her way through a coach party, casting the backpacking teenagers aside like Moses parting the waves.

我转过身，她正强迫她通过教练聚会，把背包旅行的青少年抛在一边，就像摩西在海浪中离别一样。