| 例句 |
According to the report, most Americans have a distinctly haphazard approach to saving for the future.根据该报道，大多数美国人对于为将来而储蓄的态度是明显无计划的。She underestimated the difficulty of saving so much money.她低估了攒这么多钱的难度。She's saving for her retirement.她在为退休存钱。He is saving towards a new car.他正在存钱买新车。There are different ways of saving money for retirement, but this one has several advantages.为退休而储蓄有各种不同的方法，但是这一种方法有不少好处。Surgeons were hopeful of saving the sight in Sara's left eye.外科医生有信心保住萨拉左眼的视力。They evangelized their neighbors about the importance of saving energy.他向邻居们讲述节约能源的重要性。Many factories are so antiquated they're not worth saving.很多工厂过于老旧，不值得挽救。He took out his last cigarette, which he'd been saving for just this moment.他取出最后一根烟，那是他一直留着就等这个时候抽的。Labour-saving devices make life much easier.节省劳力的设备使生活更加安逸。I hate this house. Its only saving grace is that it's near the centre of town.我讨厌这房子，它唯一可取之处就是离镇中心近。They've already started saving for their next vacation.他们已经开始为下一次度假攒钱了。When they heard the police sirens, they all set about saving their own skins.听到警车号笛，他们便纷纷逃窜。That play's only saving grace was that it didn't last long.那出戏的唯一可取之处是它不算太长。His remarks about the importance of saving money are pretty rich coming from a man who just bought another new car.他的一番关于存钱重要性的言论实在是太可笑了，因为他刚又买了一辆新车。I really want to avoid having to break into the money I was saving for college.我实在不想动用我为上大学而存的钱。He made little of his saving the drowning boy.他认为自己救起溺水儿童这件事没有什么了不起。The car has the latest in fuel-saving technology.这种汽车拥有最新的节油技术。I had hardly any money left and was scrimping and saving just to buy the bare necessities.我的钱所剩无几，就省吃俭用，只买一些最必需的生活用品。He believed that the cure for social ills was the saving of the community.他认为，消除社会弊端的方法是要挽救社区。I should have started saving for my retirement when I was younger.我本应该早一些开始存钱以备退休之用。It's expensive, but the machine's saving grace is its ease of operation.这台机器很贵，但具有操作简便的优点。The product has many other time-saving features.该产品还有许多其他的省时特性。He is responsible for saving the lives of the aircrew.他有责任挽救机组人员的生命。They needed a face-saving way out of the confrontation.他们需要用一种保全颜面的方法来解决冲突。The play's only saving grace was the high standard of acting.这出戏唯一的可取之处是高水平的演技。Government ministers are now changing their tune and extolling the virtues of saving for the future.政府部长们此刻都变了态度，极力颂扬这种为未来储蓄的美德。The switchover to daylight saving time represents a one percent saving of electricity annually.使用夏时制后，每年的电力使用量节省了百分之一。The website gives free, impartial advice on all aspects of saving energy.该网站提供免费的、公正的、全方位的节能建议。She had a life-saving operation to remove a blood clot.她进行了一个救命的手术，把一个血块摘除了。His boxing career was ended after two sight-saving operations.他的拳击生涯在两次视力救治手术之后终止了。He doesn't care what happens to us. All he's worried about is saving his own skin/neck. 他不在乎我们的情况如何。他只关心如何自救。Well, all right, hospitals lose money. But, on the other hand, if people are healthy, don't think of it as losing money; think of it as saving lives.嗯，好吧，医院是赔钱。但从另一个角度看，如果人们都健健康康的，就不能认为是在赔钱，而应该想成是在救死扶伤。I have some money that I'm saving for a rainy day.我攒了一些钱以备不时之需。We will pass on this saving to our customers.我们将会把节余部分回报给顾客。Dad's got a bee in his bonnet about saving electricity.爸爸一心想着要省电。We need to stop living beyond our means and start saving some money.我们不能再超支了，要开始存点钱了。His uncontrollable anger is very counterproductive to his attempt at saving his marriage.他控制不了怒气，这对他挽回婚姻的努力简直起的是反作用。I can't really play baseball. My one saving grace is that I can pitch.我真的不会打棒球，我唯一能做的就是投球。We're saving up to get married.我们正积钱准备办婚事。 |