| 例句 |
He was waiting for new marching orders from the White House.他正在等待来自白宫的新命令。I don't take orders from him any more.我不再听从他的差遣。Despite orders from the police, the protesters would not desist.尽管警方发出命令，但抗议的人们并未停止。They can't close down the school without an order from the governor's office.没有州长办公室的命令，他们无权关闭学校。He is barred by court order from entering the building.法院有令，禁止他进入那栋大楼。The policemen admitted beating the student, but said they were acting on orders from above.警察承认打过这名学生，但说他们只是奉命行事。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。I'm not taking orders from you!我可不会接受你的命令！He had chafed at having to take orders from another.他对于不得不听命于人很恼火。Army factions mutinied against orders from Beijing.军队派系反抗政府的命令。He is a man of integrity, not a sock puppet taking orders from above.他人很正直，不是听人摆布的袜子玩偶。The ship was sunk on express orders from the Prime Minister.遵照首相的明确指令，那艘船被击沉了。The local civilians don't take orders from the military.地方百姓不接受军方命令。We are still waiting for orders from HQ.我们仍在等待司令部的命令。The men were acting on orders from British embassy officials.那些人是在奉英国大使馆官员的命令行事。A group of soldiers, under orders from the president, took control of the television station.一群军人奉总统之命控制了电视台。This is a direct order from the General.这是将军下达的直接命令。I'm not going to take orders from some foolish inexperienced young man.我可不想听命于一个愚蠢又不懂事的年轻人。She has received an eviction order from the council for non-payment of rent.因为没有支付租金，她已经收到了市政会发给她的驱逐令。We just obey orders from above.我们只是遵守上级的命令。The army refused to accept orders from the political leadership.军队拒绝接受政界领导层下达的命令。I think it galls him to take orders from a younger and less experienced colleague.我想，要他去听命于一个比他年轻且资历比他浅的同事，他会很恼火。Members of the KGB service were only prepared to take orders from the President.克格勃成员只听命于总统。A state-of-the-art bespoke system was ordered from Westinghouse.从西屋电器公司订购了最先进的个性化系统。Many factories are taxed to capacity to supply the orders from abroad.许多工厂为供应国外订货而竭尽全力进行生产。The men said they had no problems taking orders from women senior to them in rank.那些男性称，听从比他们级别高的女性没有问题。You are to answer to Brian, to take your orders from him.你需要向布赖恩汇报，听从他的指挥。These were problems of a completely different order from anything we had faced before.这些问题同我们以前所遇到过的完全不同。The army refused to accept orders from the political leadership.军队拒绝接受来自政治领袖的命令。I've got to go and collect the book I ordered from the library.我得去图书馆取我订的书了。A few of the men in the office weren't accustomed to taking orders from women.办公室里有一些男士不习惯听命于女士。State troopers acting under orders from the Mayor of Los Angeles have put down the riots.州警察奉洛杉矶市长之命镇压了暴乱。Test scores are listed in ascending order from lowest to highest.考试成绩由低到高排列。The general gave the orders from his sickbed.将军躺在病床上下达命令。But the soldier's lawyers have said she was following orders from higher-ups.但是该士兵的律师说她不过是在依上级命令行事而已。I'm not taking orders from you! You're not my boss.我不会听你的！你又不是我老板。Take your orders from no one but me.按我而非他人的命令去做。He failed to follow a direct order from his superior.他未能服从上司的直接指令。It sticks in his throat to have to take any order from his boss.要他对老板百依百顺真使他无法接受。It is available by mail order from Green Life Products.可以从绿色生命产品公司邮购。 |