| 例句 |
Tests revealed the presence of poison in the blood.化验显示血液中含有有毒物质。He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.自己卑鄙的双重生活被揭穿后，他双手抱头坐在那里。Little has been revealed about his background.有关他的背景透露很少。Her bright eyes revealed her nimbleness.她明亮的眼睛透露出她的敏捷。Her behavior last night revealed a lot about her character.她昨晚的表现大大显露出她的性格。A minute examination revealed fingerprints on a glass.经详细检查后发现一只玻璃杯上留有指纹印。She revealed her true character when anyone disagreed with her.有谁不同意她的意见她就暴露出真实面目。The study revealed that Asian youngsters are streaking ahead in the race to get into university.研究显示，亚洲年轻人在争取入读大学的竞争中遥遥领先。Closer scrutiny of the document revealed a number of interesting facts.该文件经过进一步仔细审查之后，发现了一些有趣的事实。The way he spoke in the bar afterwards revealed prejudice and bitterness that I had never suspected.后来他在酒吧里说的那些话道出了他的偏见和怨愤，这是我以前未曾怀疑过的。The identity of her murderer has not yet been revealed.杀害她的凶手身份还未查明。The dancer revealed her charms.那个舞蹈演员显出她的妖冶。You pull off the wrapping excitedly and the gift is revealed.你兴冲冲拆开包装纸，就看到礼物了。Research revealed that age makes no difference.研究表明，年龄没有任何关系。Tests revealed that the horse had been doped.检验表明这匹马服用了兴奋剂。The report revealed some shocking new facts about the effect of drinking on health.这篇报告就饮酒对健康的影响这一问题揭露了一些新的惊人事实。Exploratory surgery revealed her liver cancer.探查性的外科手术查出她患了肝癌。The dead revealed themselves to her.那些死者对她显了灵。Chemical analysis revealed a high content of copper.化学分析结果显示出极高的铜含量。The identity of these grey men of politics should be revealed.应揭露这些神龙见首不见尾的政界人物的身份。Positive tests have revealed why some athletes were so reluctant to co-operate.检验结果呈阳性，这就揭露了为什么有些运动员那么不愿意合作。Tests revealed an unhealthy level of lead in the water.试验结果表明水中的铅含量达到了致病水平。The man who cut the schoolgirl's throat was sentenced to life imprisonment because psychoanalysis revealed that he is a sociopath.那个切断女孩喉咙的犯人被判无期徒刑，因为心理分析师认为他有反社会人格。Neuman revealed that she nearly quit showbusiness to run a mobile massage parlour.诺伊曼透露说她差一点离开娱乐界去开一个流动按摩院。He revealed the secret of his youthful looks.他透露了自己保持容貌年轻的秘密。The strident tone in his voice revealed his anger.他刺耳的声调表明了他的愤怒。He revealed who leaked a confidential police report.他说出了泄露警方机密报告内容的人。Ginsberg withdrew his application to become Attorney General after it was revealed that he had smoked marijuana at college.金斯伯格上大学时抽过大麻的事被揭露后，他撤回了要成为首席检察官的申请。The autopsy revealed that he had been poisoned.尸检表明他是被毒死的。The indiscreet girl often revealed secrets to strangers.这个轻率的女孩常向陌生人透露秘密。The case became yet more mysterious as additional facts were revealed.随着更多的事实揭露出来，案情变得越发离奇。Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.我在随便浏览文档时，发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。Little by little he revealed his ambitions.他渐渐地暴露出他的野心。The scandal was revealed after months of undercover work by journalists.经过新闻记者数个月的暗中调查，丑闻被揭露出来。The main character has a deep, dark secret that is revealed at the end of the movie.影片的主角有一个深藏心中的秘密，在影片的结尾才被揭开。The dig revealed the site of a Roman villa.这次发掘发现了一座古罗马别墅的遗址。Service conditions soon revealed the inherent weaknesses in the vehicle's design.这款车的运行状况很快暴露出了它设计上的先天不足。The test soon revealed several inadequacies in the equipment.检测结果很快就显示出设备的好几处缺陷。A reporter soon discovered/revealed/uncovered the truth.一位记者不久就发现/披露了事实。After the corruption was revealed, the police chief decided it was time to clean house.那次腐败事件曝光后，警察局长决定要进行内部整顿。 |