| 例句 |
Leeds kept quiet, stuck to their game plan and quietly racked up the points.利兹队毫不张扬，坚持自己的战术，不知不觉中得分在增加。I meant to go away quietly, but your kindness made the parting doubly hard.我本想悄悄离去，可你的善意却使分别更加难了。A boat may lie more quietly at anchor if the cable is led to the bowsprit-end.假如把缆绳引到船头第一斜桅末端，船停泊时可能更稳当。If you can't get to sleep, don't get up or have a meal or snack; relax and read quietly instead.如果睡不着，就不要起来，也不要吃饭或吃零食，而是要放松下来，静静地阅读。He sat quietly at his desk.他安静地坐在书桌旁。She crept quietly into bed.她蹑手蹑脚地溜上床。Close the door quietly behind you.进来后轻轻关上门。Despite the threat of war, most people are just quietly going about their business. 尽管受到战争威胁，大多数人仍像往常一样平静地生活。She sat quietly on the bench outside the courthouse, trying to compose her feelings.她静静地坐在法院外的长椅上，努力平复自己的情绪。I quietly elbowed my friend to get his attention.我轻轻用肘碰了一下我的朋友以引起他的注意。He sat at the bar quietly getting soused.他在酒吧里喝闷酒，喝着喝着就醉了。The raft bobbed along more quietly.小木筏更加平静地漂浮向前。They picked up momentum, then slipped into neutral and coasted quietly down the slope.他们先加大油门，接着切入空挡，悄无声息地滑下山坡。He opened the gate quietly, trying not to let it scrape on the gravel.他轻轻地打开大门，尽量不让它刮到碎石。He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.他一脸倦意，静静地坐在头等舱里。But behind the scenes Mr Cain will be working quietly to try to get a deal done.但是，凯恩先生将会背地里偷偷行动以争取达成交易。I slipped quietly out of the back door.我悄悄地溜出了后门。He quietly slipped away and left me to my tears.他悄悄溜走了，独剩我一人落泪。She stood and quietly contemplated the scene that lay before her.她站在那儿，静静地凝视着眼前的景色。A lady always sits quietly with her hands in her lap.淑女端坐时总是双手放在膝上，不发一言。He waited until his daughter was asleep, then tiptoed quietly out of the room.他等女儿睡着后才蹑手蹑脚地悄悄走出了房间。Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the magazine's chances.出版商奈杰尔·迪林心中对这份杂志的成功很有把握。She was angry and spoke quietly through clenched teeth.她气得咬牙切齿地低声说着。He was living quietly with his family.他和家人过着宁静的生活。It was raining quietly and steadily and there were little pools of water on the gravel drive.雨一直静静地下着，沙砾车道上积起了一摊摊水。People were standing about , talking quietly in small groups.人们三三两两地四下站着，轻声交谈。He lives quietly in the country in a village near Lahti.他在拉赫蒂附近的一个乡村里过着平静的日子。I saw that Brian was having an intimate conversation with an attractive young woman, and so I left quietly.我看见布赖恩与一名漂亮的年轻女子在窃窃私语，于是静静地离开了。Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.弗蕾迪说话轻声细气，穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。I slipped away quietly.我不声不响地溜走了。He dressed quietly and stole out of the house.他悄悄地穿好衣服，溜出了屋子。Two embassy employees had been quietly recalled because of spying allegations.大使馆的两名雇员由于面临间谍指控已被悄悄召回。He tiptoed quietly up the stairs.他踮著脚轻轻走上楼梯。He spoke/moved quietly.他讲话/走动很轻。It was impossible for her to fade quietly into the background.要她悄无声息地消失于幕后是不可能的。She was still quietly simmering from her argument with Nathan.和内森争吵之后她心里还窝着火。The children quietly slumbered.孩子们安静地睡着了。The leaves consumed quietly in bonfires.树叶无声地在营火中烧尽。He quietly excused his clumsiness.他轻声地请求原谅自己的笨拙。He vigorously mimed that I should speak as quietly as he did.他起劲地用手势表示，我应该和他同样轻声地说话。 |