例句 |
I want to put through a call to London.我要给伦敦方面通个电话。They have just put through a business deal.他们刚刚达成一笔生意。The nation's democratic traditions were put through the wringer.该国的民主传统受尽种种磨难。All the candidates were put through their paces during the television debate.在电视辩论会上,所有候选人都使出了看家本领。New employees are put through a course of training.新雇员要经过训练的过程。They put through a number of reforms.他们进行了一系列的改革。Students asking for loans are really put through the wringer.要求贷款的学生确实是会受尽刁难的。Cars are put through thousands of miles of torture.汽车要经受行驶数千英里的破坏性试验。The team are put through a daily fitness programme.这支队伍被安排进行每日的健身锻炼。Children shouldn't be put through the ordeal of giving evidence in court.不应该让孩子们经历在法庭上提供证据的痛苦。He was put through a series of tests to discover what was wrong with him.他进行了一系列检查,想要知道自己得了什么病。The new software still needs to be put through its paces before it can be made available to the public.在投入市场之前,这款新软件还需要进行测试。He felt he would be put through the hoop.他感觉到自己会受到苦难。The new car was put through the mill.这辆新车经过了严格的测试。The drug has been put through several trials.这种药经过了好几次测试。They were angry that they had been put through the hoop to get something to which they were legally entitled.他们本应得到的东西,却要经历痛苦的折磨才能获得,这令他们气愤。She put through his application to join the organization.她为他办理加入这个组织的申请手续。He asked to be put through to Charley Lunn.他要求跟查利·伦恩通话。They were put through the wringer by the adoption agency.收养所使他们受尽了折磨。I've been put through hell!我犹如从地狱走了一遭!Their huge majority means they can put through virtually any legislation they want.他们占大多数意味着他们实际上可以随意通过任何法案。I asked Human Resources to help me put through a transfer to a different department.我请人力资源部把我调到别的部门。The recruits were put through a week of demanding endurance tests.新兵接受了为期一周的艰苦的耐力测试。Before they join the army, young recruits are put through a particularly grueling endurance course.年轻的新兵入伍前都要接受一项特别艰苦的耐力训练。 |