| 例句 |
The Cranfield Press is the publishing arm of the Cranfield Institute.克兰菲尔德出版社是克兰菲尔德工学院的出版部门。He landed a lucrative billet with a publishing house.他在一家出版社里谋到一个报酬很高的职位。The publishers have removed to Mayfair.各家出版社已迁到梅费尔了。Readers for publishing houses see a lot of good stuff and a lot of dreck.出版社的审稿人会看到许多好东西及许多垃圾货。When the war started, several publishers rushed out books on the conflict.战争一爆发，几家出版社就迅速出版了一批有关这场冲突的书。In the United States small specialised bookshops survive quite well. The same applies to small publishers.美国的小型专业书店经营状况不错。小型出版社也是如此。A rival publisher brought out a spoiler.一家对手出版社发行了一份竞争刊物。The publisher's rejection of his manuscript depressed him.出版社将他的书稿退回，这使他感到沮丧。The author refused to allow the publisher to digest his book.作者不同意出版社节略他的著作。He's writing a history of the town for a local publisher.他正在为一家当地出版社写一部关于该镇历史的书。The publishing house has published five dictionaries.这家出版社已出版了五部字典。He moved up from the second spot to become president of the publishing house.他从出版社的副社长升为社长。Scribner will bring out a memoir by Candace Gringritch in the autumn.斯克里布纳出版社今年秋天将出版坎达丝·格林格里奇的回忆录。Eventually she was fired from her job at a publishing house.她最终被出版社解雇了。Her sister works for a well-known publishing company/house.她姐姐在一家知名的出版公司/出版社工作。The publisher has proprietary rights to the manuscript.出版社有这份手稿的所有权。His publishing house had just begun negotiating for her next books.他的出版社刚刚开始就她随后几本书的出版问题进行商谈。She's a senior editor in the reference department of a publishing company.她是出版社工具书室的资深编辑。We are planning to set up a publishing house.我们正打算建立一家出版社。A publisher in New York has accepted her novel for publication.纽约的一家出版社答应出版她的小说。He has recently published a critical work with Oxford University Press.他最近在牛津大学出版社出版了一本评论著作。Janet edited books for a variety of publishers.珍妮特为许多出版社编辑过图书。This book was published by Oxford University Press.该书由牛津大学出版社出版。I have a responsibility towards my publishers.我对我的出版社负有责任。I am negotiating with Pyramid Press for its publication in the States.我正在与金字塔出版社就其在美国出版事宜进行洽谈。The majority of contracts give the publisher the right to edit a book.大多数合同都赋予出版社编辑书稿的权力。 |