| 例句 |
The publishers have the copyright on the book.出版商拥有这本书的版权。I'm going to consult with my publisher about my forthcoming book.我将就我即将问世的作品与出版商交换意见。Usually the book publisher, not the author, picks up the tab for a publicity tour.一般来说，由出版商而不是作者承担巡回推广的费用。She wrote her novels under the pen name George Eliot, because the publishers would not accept a manuscript written by a woman.她用笔名乔治·艾略特写小说，因为出版商不愿意接受女子的来稿。He sent his work to his publishers by modem.他通过网络把作品发给了出版商。The publishers have paid me an advance.出版商已给我预付了一笔钱。He owes a great deal to his publishers.他对他的出版商感激涕零。The author was fêted by his publishers.作者得到了出版商的盛赞。Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the magazine's chances.出版商奈杰尔·迪林心中对这份杂志的成功很有把握。In a publishing deal, the average split used to be 50:50 between writer and publisher.出版一本书，作者和出版商之间一般都是五五分成。Kelman had a book published in the US more than a decade before a British publisher would touch him.克尔曼早在英国出版商同他接触前十多年就已经在美国出版过一本书了。His publishers have tied the release in with his new television series.他的出版商把出版时间和他的新电视连续剧播出时间安排在一起。I had to turn down a job offer from a publisher because the pay was too low.我不得不拒绝一家出版商给我的工作机会，因为报酬太低了。The publishers promise not to use spyware to grab your personal information or otherwise compromise privacy.出版商承诺不会用间谍软件来获取个人信息，或用其他的办法破坏个人隐私。Their business came from a few big publishers, all of whose books they bound.他们的业务来自于几个大出版商，这些出版商的书都是他们装订的。The book was produced by the publisher in association with the museum that sponsored the exhibit. 这本书由出版商与赞助这个展览的博物馆共同出版。Seldom did she send a book to her publishers in its final form.她很少以终稿的形式把书稿发给出版商。The book was compiled by a panel of experts, working in conjunction with the publisher.这本书是由一个专家小组和出版商合力编写的。Publishers must move into the electronic arena.出版商们必须进入电子出版领域。Several publishers rejected her book, but that just made her all the more determined.几个出版商拒绝出版她的书，但那恰恰使得她更加坚定。Anyone wishing to order the book should send a cheque to the publishers.若想订购此书，请寄支票给出版商。The publisher has been very aggressive in promoting the book.出版商一直大力宣传这本书。These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。Many publishers rejected the manuscript.很多出版商都退回了这部手稿。The publisher sold the copyright on the novel to a movie producer.出版商将这本小说的版权卖给了电影制造商。The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information.出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。The publisher will not accept your manuscript until it has been thoroughly revised.在你未将自己的手稿彻底审订之前，出版商是不会接受它的。The publishers rushed out a paperback edition of the book.出版商匆匆印制了这本书的平装本。The publishers wanted a summary that afternoon, so I dashed it off in an hour or so.那天下午出版商需要一篇摘要，于是我花了一个小时左右的时间匆匆写了一份。She now has a publisher for her book.她现在为她的书找到了出版商。Publishers put/place a premium on accuracy. 出版商非常重视准确性。The publisher proposed to do both a hardback and a cheap paperback edition.出版商提议既出精装本也出廉价的纸面本。The publisher has the copyright on all his books.出版商拥有其所有著作的版权。He took her to see his publisher, and the rest is history.他带她去见他的出版商，接下来就是尽人皆知的事了。Books that don't sell are sent back to the publishers.没有销路的图书就退还给出版商。The publishers are nibbling, but they haven't yet decided to bite.出版商们在小心谨慎地考虑，但还没有决定要做。After the debacle of his first novel, he had trouble getting a publisher for his next book.第一部小说彻底失败后，他很难为他的下一本书找到出版商。Publishers here enjoy comparative freedom to publish what they want.这里的出版商享有比较自由的出版权。The publisher was cowed into withdrawing his book.出版商吓得不敢出版他的书了。There is a rich vein of literary talent here just waiting to be tapped by publishers.众多文学才俊会聚于此，等待着出版商慧眼识珠。 |