例句 |
Employees enjoy generous retirement pensions.员工们享有优厚的退休金。The government, in a moment of extreme pettiness, had deprived them of their pensions.政府出于一时极端的吝啬,剥夺了他们的年金。The new law on pensions is an outrage against the elderly.新的养老金法是对老年人的严重伤害。Let's come finally to the question of pensions.我们最后讨论一下养老金问题。A pensions ombudsman has been appointed.已任命一名养老金监察专员。A debate is raging about what form pensions should take.对于应该采用何种养老金形式,一场辩论正在激烈地进行。State pensions are funded by taxpayers.国家养老金由纳税人提供资金。The government has frozen pensions until the end of next year.政府已决定在明年年底之前维持养老金水平不变。Salesmen sold a gullible public the wrong pensions policies.推销员把有问题的养老保险卖给轻信的老百姓。The union accepted a package deal including higher pensions.工会接受了包括提高退休金在内的一揽子协议。I picked up some literature about pensions.我偶然得到一些关于退休金的资料。Old people on pensions are finding it hard to make ends meet.靠养老金生活的老人觉得日子过得很拮据。The people of this country need to be more realistic - you can't have lower taxes as well as higher spending on health and pensions.这个国家的人需要务实一些—又要少交税,又要在卫生保健和养老金方面多支出,这是不可能的。Andrews was asked to spell out exactly how pensions would be affected.安德鲁斯被要求详细说明退休金如何受到影响。The organization has been set up to lobby the government on behalf of all the people who have lost their pensions.创建这个组织旨在为所有失去养老金的人向政府游说。By law, state pensions must be reviewed once a year.根据法律规定,国家养老年金必须每年审核一次。Minimum pensions and wages are to be indexed to inflation.最低养老金和工资将与通货膨胀指数挂钩。As far as pensions go, it's still women who come off worst.说到养老金,仍然是妇女得益最少。At the moment they are existing on pensions that are subsidised by the government.此刻他们正依靠政府发放的养老金维持生计。With all these different pensions, you're going to have a job to keep track.这么多不同种类的养老金,你想要了解可得费点劲儿。It was a question of making sure certain needs were addressed, notably in the pensions area.问题是确保满足某些需求,尤其是养老金这块儿。New stakeholder pensions will aim to give all workers a retirement pension they can live on.新存托养老金计划的目标是为所有工作者提供可以赖以为生的退休养老金。A lot of young financial advisers have grown fat on selling personal pensions.许多年轻的财务顾问靠卖个人社会保险发了财。They live on inadequate pensions, trying vainly to catch up with the soaring cost of living.他们靠为数不足的养老金生活,无力应付飞涨的生活费用。Mr Swinney sought to capture the grey vote by campaigning to restore the link between pensions and earnings.斯温尼先生通过呼吁将养老金与收入重新挂钩来争取获得老年选民的选票。The company offered both a contributory and a noncontributory plan for workers' pensions.这家公司提供两种养老金方案:员工和公司共同缴付及公司完全缴付。Local government workers have been refused pensions for their unmarried partners.当地政府工作人员的未婚伴侣不能享受养老金。The Prime Minister is believed to have ruled out cuts in child benefit or pensions.据信首相已经排除了削减儿童救济金或养老金的可能。They offer portable pensions, carried by employees from job to job.他们提供可转移养老金,可随着雇员们换工作而转移。The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions.公司涉嫌蓄意骗取他们的养老金。 |