| 《论艺术的精神》 Concerning the Spiritual in Art 原名《精神和谐的艺术》(德Über das Geistige in der Kunst)，亦译《论艺术里的精神》。康定斯基著。1911年在慕尼黑用德文出版。抽象表现主义绘画和美学的代表作。全书分成两大部分：一般美学和绘画。分别阐述抽象艺术的基本原则和特征、色彩的心理作用、形式和色彩的语言等问题。认为艺术是时代的产物，它能创造一种精神气氛，直接改进和净化人的心灵。当社会发展到宗教、科学和道德被动摇的现代，人类的视线便从外部转向内心。绘画虽然已迈出了拒绝空间而走向单一平面的重要一步，但还须从物质的限制中解放出来，走向一种对心灵比对眼睛更有感染力的和谐结构。该书曾被译为多种文字，在现代派艺术运动中起过十分重要的作用。中译本有查立举译，中国社会科学出版社1987年出版;吕澎译，四川美术出版社1986年出版。 |