| 例句 |
They held his fate in the palms of their ancient hands.他们这些老人将他的命运掌握在手心里。Jenny dug her nails into the palms of her hand.珍妮用指甲抠她的手掌。They had to grease the palms of a few inspectors at city hall to get the permits they needed to start building.他们必须买通市政厅的几个巡视官才能得到他们要的建筑开工许可。Hold out your hands with your palms facing downwards.把手伸出来，手掌朝下。Ferns and palms have fronds.蕨类植物和棕榈树都长有窄长的叶子。That man is a total phony, he palms himself off as a Ph.d.那家伙是个彻彻底底的冒牌货，他冒称是个博士。She pressed her palms together.她把手掌紧紧合在一起。In a tent an old gypsy woman was reading palms.帐篷里，一个吉普赛老妇人正在给人看手相。She could feel the palms of her hands sweating.她可以感觉到自己的手掌心在冒汗。The village glinted through the palms.透过棕榈树丛，村庄隐约可见。Mr. Melchior opened his palms in disbelief.梅尔基奥尔先生不信任地推开双手。 She read people's palms and told fortunes.她给人看手相算命。He took her hand between his palms and squeezed it.他双手紧紧握住她的手捏了一捏。He rubbed his palms against his jeans.他在牛仔裤上擦了擦手掌。People were waving palms in the streets.人们在街道上挥舞着棕榈叶庆祝。The cats played in between the potted palms.猫儿们在一棵棵盆栽的棕榈树间玩耍。Harry's palms were slippery with sweat.哈里手心冒汗，滑溜溜的。She stumbled and fell, scraping her palms and knees.她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。Hold out your arms with your palms facing down.伸出双臂，手心向下。He spat on the palms of his hands and rubbed them together.他朝手掌吐了口唾沫，然后搓了搓手。He spread his palms in a gesture of openness.他展开手掌，以示坦诚。The metal felt hot against my palms.我感觉掌心的金属很热。He held the palms of his hands upward as if he were asking forgiveness.他掌心朝上，似乎在请求原谅。Such work can be avoided if you grease the palms of the officials.如果你买通了官员，这些工作就可以免去了。Joseph was able to grease a few palms, thus helping his brother to escape.约瑟夫买通了几个人，帮他兄弟逃了出来。Hold your palms upwards.手掌保持朝上。They sat in the shade beneath the palms.他们坐在棕榈树的树荫下。Tuck your elbows into your sides so that your hands are at shoulder height, with palms facing out to the sides.肘部紧贴身体两侧，使手与肩膀同高，掌心相对。The rope bit into my palms, rubbing the skin raw.绳子勒进了我的手掌，磨破了皮。They crossed the border by greasing the palms of border guards.他们买通边防警卫，偷越国境。He sat in the shade beneath the palms.他坐在棕榈树的树荫下。He cupped his empty palms together.他捧起空空的双手。 |