| 例句 |
The company suddenly went out of business and left its customers high and dry.这家公司突然停业，让其客户不知所措。The high price of imports has forced many companies out of business.进口商品的高价格使许多公司倒闭。Dumping means selling below cost to drive competition out of business.倾销意味着通过以低于成本的价格销售产品来挤垮竞争对手。During the recession many small companies went out of business.经济衰退期间，很多小公司破了产。As the recession hit, many traders were forced out of business.由于遭受经济衰退的冲击，许多商人都破产了。His father joked that his son was trying to put him out of business.他父亲开玩笑说他儿子想让他关门歇业。The new store drove him out of business. 新开的那家商店把他的生意都抢走了。Higher interest rates will drive small firms out of business.调高利息将会逼得小公司倒闭。Word on the street is that the company is going out of business. 有传言说那家公司濒临破产。If they were trying to put us out of business, they have failed completely.如果他们本来是想让我们关门大吉，那么他们是彻底地失败了。If we don't close this sale, we're out of business.如果做不成这笔买卖我们就破产了。They have put their competitors out of business.他们淘汰了竞争对手。The store has gone out of business. 这家商店已经停业了。Weak management and cut-throat competition put the company out of business.管理不力以及激烈的竞争使该公司关门歇业。Thousands of firms could go out of business.成千上万个企业可能破产。Our competitors have gone out of business, so our firm can move in.我们的竞争对手已经歇业，因此我们公司可以把生意接过来了。A firm might sometimes sell at a loss to drive a competitor out of business, and thereby increase its market power.公司有时会通过亏本出售来将对手挤垮，从而提高其市场地位。He has got no quarter from the competitors whom he had forced out of business.那些被他挤出生意圈的竞争对手们对他毫不宽容。Big department stores can drive mom-and-pop shops/stores out of business.大百货公司能把小商店挤垮。The company went out of business during the recession.这家公司在经济衰退时期停业了。Falling sales eventually forced them out of business.不断下降的销售额使他们最后不得不关门歇业。Small grocery stores are being driven/forced/put out of business by large stores. 一些小杂货店因遭受大商店的挤压而关闭。They were forced to sell up and go out of business.他们被迫变卖资产，关门大吉。He was convinced that AIG was trying to put him out of business, a contention that AIG would not comment on.他确信美国国际集团试图逼他破产，美国国际集团未对此言论发表意见。Many small farms are going out of business.许多小农场纷纷倒闭。I've heard whispers that the company might go out of business.我听到传言说那家公司可能要破产。Small grocery stores are going out of business in the face of stiff competition from the large supermarket chains.面对大型超市连锁店的激烈竞争，小杂货店纷纷歇业。He was hired right out of business school and started climbing the corporate ladder.他从商学院一毕业就被录用，然后开始了在公司的发展。As dozens of companies go out of business, others are riding out the recession.在大量公司纷纷倒闭之际，其他一些公司却安全挺过萧条期。The new regulations will put many small companies out of business.新规定将使许多小公司停业。In such a fiercely competitive environment, it's inevitable that some companies will go out of business.在竞争如此激烈的环境中，一些公司会不可避免地被淘汰掉。A rumour has surfaced that the company is about to go out of business.有传言说这家公司要停业了。Staff were whispering that the company was about to go out of business.员工私下在传，说公司要倒闭了。Firms that fail to take advantage of the new technology will go out of business.未能利用新技术的公司会倒闭。Apparently the company had been in the red for some time before it went out of business.显然，公司在破产之前的相当一段时间里一直亏空。My favorite flower shop is out of business.我最喜欢的花店停业了。When a company goes out of business, officials usually move in to take control.如果公司倒闭，政府官员通常会接手操控局面。They made good on their threat and forced the company to go out of business.他们的恐吓来真的了，迫使这家公司歇了业。There have been whisperings that the company might go out of business.有传言说那家公司可能要破产。One high-street retailer has gone out of business.有一家大型零售公司倒闭了。 |