| 例句 |
Councils were required to compile a register of all adults living in their areas.各地政务委员会被要求编制一份该地区成年居民的名册。An ocean is full of living things.海洋里充满了各种生物。He's tired of living in cities, and wants to get back to the land.他厌倦了城市生活，想回到农村。Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。The thing I like most about living in London is that it's so cosmopolitan.住在伦敦令我最喜欢的是这座城市非常国际性。Over the centuries, these animals have become habituated to living in a dry environment.经过许多世纪，这些动物已经习惯于生活在干燥的环境里。The cost of living has hiked up again.生活费用又上涨了。They have decided to regularize their living together by getting married.他们决定正式结婚，以使同居合法化。The world belongs to the living.世界属于活着的人。They bedded us down in the living room.他们安排我们睡在客厅里。He lay on the bed most of the time, living for the moment.他大多时间躺在床上，过一天算一天。These people have been living with terror and the threat of terror for many years.多年来，这些人一直生活在恐怖行动的折磨与威胁中。She eked out a miserable living as a washer woman.她靠给人家洗衣服来勉强维持生计。There are very few pandas living in the wild now.现在只有极少数的大熊猫处于野生状态。Two worlds collide in a new novel about an American family living in Japan.在一部描写一个生活在日本的美国家庭的新小说中，两种生活方式产生了冲突。These are the worst storms to hit the island within living memory.这是人们记忆中袭击过岛屿的最厉害的几次暴风雨。He's living in a monastery in a gesture of atonement for human-rights abuses committed under his leadership.为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。He makes a good living as a builder.他是建筑工人，生活优裕。Life here is particularly confining for bachelors. It's like living in a monastery.这里的生活对单身汉来说特别单调，像在修道院里似的。The living-room was prettily decorated.客厅装饰得很漂亮。The cost of living here is frightfully expensive.这里的生活成本高得惊人。Elaine's houseproud ways got on his nerves, but it was better than living alone.伊莱恩喜爱收拾房间的作风让他吃不消，但这总比独自生活好。He is now living in virtual obscurity.事实上，如今他只是默默无闻地活着。His investments provide him with a good living. 投资使他生活富足。Having your parents living nearby is a mixed blessing.父母住得近有利也有弊。The family was living in squalor.这家人住在肮脏的环境中。If that's what she thinks, she's living in la-la land.假如她是那么想的，那么她就是生活在虚幻的世界里。If I was living my life over again I wouldn't have attended so many committee meetings.如果生命可以重来，我再也不会参加这么多委员会会议了。She ushered her callers into a cluttered living-room.她把来人领进凌乱不堪的客厅。She's living with her boyfriend now.她现在和男朋友住在一起。There's never a dull moment in our house, especially as there are ten of us living here.我们的房子里从来都不会有片刻枯燥无聊的，尤其是因为这里住着我们十个人。She picked up the coffee pot, then plopped it down and went into the living room.她拿起咖啡壶，又轻手放下去了客厅。Working and living conditions have generally improved.工作和生活条件总体上有所改善。I have no living cousins that I know about.我不知道还有表亲在世。We could make a bigger living space by knocking two rooms into one.我们可以把两个房间打通，增大客厅空间。He earned a precarious livelihood/living by gambling.他靠赌博谋生，过着朝不保夕的生活。We will end up living in a society where life is cheap.我们到头来会生活在一个视人命如草芥的社会里。He makes his living in a perfectly respectable trade.他靠着一份非常体面的职业维持生计。The cost of living is once more on the increase.生活费又在上涨。The macho culture is alive and well and living in Scotland.男性文化在苏格兰仍然存在，并大行其道。 |