例句 |
Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening.啊,他们玩个没完没了,他们很喜欢这个晚会。She keeps on and on and I'm really fed up with her.她说起来没完没了,我对她真是厌烦透了。Mrs Snell's mind wandered and the voices went on and on.斯内尔太太走神了,而说话声依然不绝于耳。The woman talked on and on throughout the whole morning.那个女人整个上午不停地讲啊讲的。 I don't think I can stand another evening of Ted going on and on about his health problems.我觉得自己无法再忍受一个晚上听特德唠叨他的健康问题了。They argued on and on, never reaching any ultimatum.他们争论不休,得不出任何结论。The flight just seemed to go on and on.飞行似乎永远也不会结束。He kept blabbing on and on about politics.他喋喋不休地谈论着政治。Momma babbled on and on about how he was ruining me.妈妈喋喋不休地念叨着他正如何毁掉我。He went on and on until we were all half asleep.他不停地说着,我们都快睡着了。The noise from next door went on and on.隔壁的噪声持续了很长时间。She talked on and on about it.她没完没了地说这件事。She kept spouting on and on about politics.她喋喋不休地谈论着政治。She went on and on about how she admired his work - laid it on a bit thick, if you ask me.她一直不停地在说对他的工作有多么钦佩——要我说有点过分了。She chattered on and on about her recent trip.她喋喋不休地谈她最近的旅行。He went on and on until I finally interrupted him and told him I had to go.他唠叨个没完,最后我只能打断他,说我要走了。The teacher talked on and on and my mind began to wander.老师没完没了地在讲,我开始走神了。He babbled on and on until everyone had left the room.他唠唠叨叨说个没完,直到所有人都离开了房间。They talked on and on until four o'clock in the morning.他们一直谈到凌晨四点。The teacher went on and on about good behaviour.关于操行问题,老师讲了又讲。She rattled on and on about the party. 谈起这次聚会,她没完没了地说个不停。Look, I'm sorry I kept you waiting, but there's no need to go on and on about it.哎,让你久等我很抱歉,但你没有必要一直抱怨个不停。He went on and on about the iniquities of bourgeois oppression.他没完没了地述说资产阶级压迫的罪恶。At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.晚餐时我父亲总会说个没完,不停地炫耀和自我吹嘘。The old men blather on and on.这几个老头喋喋不休。He went on and on until we were all practically asleep.他没完没了地讲,直到我们都快睡着了。If I wanted to get really picky, I could go on and on.如果我真想吹毛求疵的话,我就会一直挑剔下去的。She chattered on and on about her new fur coat.提起她的新皮大衣,她就没完没了地絮叨起来。Mary babbled on and on about her new ring.玛丽喋喋不休地谈论她的新戒指。The opera seemed to go on and on for hours.歌剧好像持续了好几个小时。I heard my mother rattling on and on about the day I get married, what I must wear, how I must act, who I must invite.我听着妈妈喋喋不休地唠叨着我结婚那天应该穿什么,应该怎么做,应该请些什么人。We walked on and on.我们一个劲儿地往前走。At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandising himself.我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。Lobell drove on and on through the dense and blowing snow.洛贝尔冒着纷飞的大雪不停地往前开。She clattered on and on about her children.她喋喋不休地谈论她的儿女。 |