| 例句 |
Her suggestion made a big difference in the final product.她的建议使最终的成品有了重大改变。A bit of extra money would really make a difference.再多给点钱确实会有所助益。They quarrelled long distance with the difference.由于这一分歧他们争吵了很长时间。I can't tell the difference between them.我弄不清它们之间的区别。There was no difference between the twin sisters except in height.那对孪生姐妹除了身高不一样外其他没有什么差别。The difference between male and female roles within the house has become blurred.家庭中男女角色的差异已经变得模糊了。He believed there was a constitutional difference in people's sex drives.他认为人们的性欲存在固有的差异。Difficulties arise where there's a difference of opinion.意见不一致时就比较难办了。There's a great difference between ordinary loyalty and blind faith.一般意义上的忠诚和盲目信任之间有很大的区别。That, essentially, is the difference between them.从根本上说，那就是他们之间的差异所在。Whether that would have made any difference is open to debate.那样做是否会带来不同结果还有待商榷。There's a big difference between saying you'll do something and actually doing it.说你要做某事与你真正做某事有很大的不同。They are the same height, or as near as makes no difference.他们俩一样高，简直就没有什么两样。Correction for the difference in age did not affect the result.校正年龄差异并未对结果产生影响。Haven't I made a difference to this dog?对这条狗我不是特别优待吗?It does not make a blind bit of difference what you do. 无论你做什么都丝毫不起作用。There still remained one stark difference between the two men.这两个人之间仍有一个明显的差别。There is no essential difference between the two drafts.两份草稿没有本质上的不同。Is there a morally relevant difference between human life and animal life?人类和动物的生命有什么与道德相关的差异吗？The difference between them is day and night. = The difference between them is night and day. 他们完全不同。Like most of my colleagues, I came into politics because I wanted to make a difference.和大多数同事一样，我从政是因为想要有所作为。They're only children, but they do know the difference between right and wrong.他们只是孩子，但是他们也知道是非之分。Can you tell the difference between an ape and a monkey?你能区分猿和猴吗？ These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.这些思维习惯忽略了普通和正常之间的区别。There is a vast difference between daytime and night-time temperatures in the desert.沙漠里日夜温差非常之大。Criminal law implicitly recognizes a difference between animals and property.刑法含蓄地承认动物与财产之间存在差别。After a month's practice, you should see a difference in your playing.经过一个月的练习，你应该能看出自己演奏上的变化。These figures clearly highlight the difference in world living standards.这些数据凸显出世界各地生活水平的差异。It doesn't make a particle of difference.这不会造成一丁点的改变。His parents noticed a dramatic change/improvement/difference in his behavior.他的父母注意到他的行为发生了巨大变化/改进/差异。If you haven't got enough to pay for that, I can make up the difference.如果你没有足够的钱付账，我会给你补足差额的。Give what excuses you will—it makes no difference. 无论你有什么借口都无济于事。We need to teach our children the difference between good and bad.我们要教会孩子区分善恶The difference between the beginners and the intermediate class was profound.初级班和中级班之间差距悬殊。He was very aware of his difference from the other children.他很清楚自己与其他孩子的差别。I hated the house but the new furniture made all the difference.我不喜欢那幢房子，但新家具往里一放，情况就完全变了。Wearing the right shoes and clothes as well as being fit can make all the difference.穿着合适的鞋子和衣服，再加上健康的体魄，情况会大不相同。There is no appreciable difference between the two methods.这两种方法没有什么分别。In this case, a difference in height correlates to a difference in weight.在这个例子中，身高差与体重差相关。There is a slight difference in the way men and women are affected by the drug, but this is not really significant.男性和女性对药物的反应有细微的不同，但不十分重要。 |