| 例句 |
If he doesn't mend his ways, he'll be asked to leave.如果他不好好改改，就会被辞掉的。The coat has a mend on the elbow.这件外套的肘部补过。He asked her to mend his socks.他叫她替他补袜子。They almost got a divorce, but now their marriage is on the mend.他们差点儿就离婚了，不过现在他们的婚姻有了好转。The doctor said that he was on the mend.医生说他的病情正在好转。Your heart will mend.你内心的创伤会平复的。The baby had been poorly but seemed on the mend.宝宝生病了，但似乎正在好起来。He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.他已答应，如果他们不改过自新，就要给予严厉的纪律处分。Joan decided to mend her fences because her friends didn't like her.因为朋友们都不喜欢她，琼决定争取人缘。You'll have to send for the plumber to mend this leak.你必须叫水管工来修理这漏水的地方。If you don't mend your ways, you'll be punished; make no mistake about it.如果你不改过自新的话，你将受到惩罚，这点完全可以肯定。There are some places that can mend the suit in a couple of hours, but it's going to cost you.有一些地方几个小时就可以修补好这套衣服，但是价钱很贵。You'd better mend that hole before the whole sweater starts to unravel.你最好把那个洞补上，免得整件毛衣脱线。The children are taught to mend their own clothes.人们教小孩自己补衣服。I called a service engineer in to mend the lift.我叫来了维修技术人员来修理电梯。The woman asked if he could perhaps mend her fences, and so he stayed.女人问他能否给她修一修篱笆，于是他留了下来。It's not a bad tear – we should be able to mend it.破洞不大，我们应该能补上。It ought to be possible to mend it.修理这东西应该是可能的。The doctor is confident that Brown's knee problem is on the mend after a minor operation.医生确信布朗的膝伤在一次小手术后会逐渐康复。A gash in your leg will mend.你腿上那道深长的切口会愈合的。The mend in your dress scarcely shows.你衣服上补过的地方几乎看不出来。Luckily they were able to mend the car on the spot.很幸运，他们现场便把车修好了。He's had flu, but he's on the mend.他得了流感，但正在恢复。There's no point in trying to mend it, it's completely bust.这东西修了也没用处，它已经彻底坏了。He wants me to mend his shirt for him, but I'm not going to!他想让我给他补衬衫，我才不干呢！While you rest, the muscles will mend themselves.你休息的时候，肌肉会进行自我恢复。Do you think the economy really is on the mend?你认为经济真的在好转吗？I can't cook or mend.我既不会做饭也不会缝缝补补。John's broken leg is on the mend.约翰的断腿在逐渐好起来。The bedsheets were in good nick as well, without a tear or even a mend in sight.这些被单也很好，没有破洞，甚至连一个补丁都没有。Her health is on the mend.她的健康正在恢复中。I'm glad to see you're on the mend again.我很高兴看到你病情又好转了。The country's president is seeking to mend relations with the United States.该国总统正试图修复与美国的关系。Washington was last night doing its best to mend fences with the Europeans, saying it understood their concerns.昨晚，华盛顿尽最大努力与欧洲各国修好，称理解其担忧。You can mend it with pliers and a length of wire.你可以用钳子和一段铁丝修理它。They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。He's trying to mend his reputation.他正在努力改善自己的名声。He will have to mend his ways if he wants to be invited to my house again.他要再想让我请他来我家作客，那就得好好改一改才行。New curtains have become so expensive that people have decided to make do and mend.新窗帘那么贵，人们只好将旧的缝缝补补再用。Her broken leg is on the mend.她的断腿正在恢复当中。 |