The old man squeezed the lump into a disk, then bent up the edges, the moon became a shallow cup.

老头把泥捏成了一个圆饼，然后让饼边竖起了一点；月亮变成了浅杯。

Then it doesn't get all bent up.

然后它就不会完全弯曲。

For one thing, the light from the top of a distant object is bent down, and the light from the bottom is bent up.

首先，来自远处物体顶部的光是向下弯折的，而来自底部的光是向上弯折的。

His stiff leg, flat and scarred at the knee, was stretched out in front of him, the other leg bent up and his forehead resting against it.

他僵硬的腿在他面前伸直， 膝盖处伤痕累累， 扁平，另一条腿弯曲， 额头靠在上面。

I wonder what other bridegroom ever looked as he did—so bent up to a purpose, so grimly resolute: or who, under such steadfast brows, ever revealed such flaming and flashing eyes.

我想知道还有谁的新郎像他那样——如此执着于一个目标，如此冷酷果断：或者谁，在如此坚定的眉毛下，曾露出如此炽热而闪烁的眼睛。