In the excess of their own misery they were callous to the suffering of their animals.

他们自己都苦不堪言，对牲畜的苦也就无动于衷了。