| 例句 |
He tore a leaf out of his notebook.他从笔记本上扯下一页。The tree will leaf out in the spring.这棵树在春天会长出新叶。The main distinguishing feature of this species is the leaf shape.这一品种有别于其他品种的主要特征是其叶子形状。When Phil came out of prison, he decided to turn over a new leaf.菲尔出狱后，决定改过自新。The spokesperson said the information campaign was a fig leaf to hide the most regressive tax in history.这位发言人说，宣传活动只是为了掩人耳目，以掩饰历史上最倒退的税种。Rubbing a dock leaf on a nettle sting is said to get rid of the pain.用酸模叶摩擦被荨麻扎过的地方据说可以止痛。The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.墙纸是淡金色的，上面压印有盘旋叶片图案。Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。The plant is readily propagated from leaf cuttings.这种植物能很容易通过叶子的扦插而进行培植。Each leaf fell from the tree with a whirl.片片树叶打着旋从树上飘落下来。I see fatherhood as a chance to turn over a new leaf.我把当父亲看作是翻开生命新一页的一个机会。This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.这项协议不过是块遮羞布而已，用来掩盖对自然景观的持续破坏。The sun impearls dew-drops on every leaf and every flower.张张叶片和朵朵花儿上的露珠在阳光下犹如一颗颗珍珠。The organism has small leaf-like appendages.这种生物体长有很小的叶状附属器官。I was shaking all over, trembling like a leaf.我像风中的落叶一样浑身发抖。Each individual leaf on the tree is different.树上的每一片叶子都各不相同。Draw a simple diagram of the leaf structure.画一张树叶结构简图。I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.当时我没考虑到危险，事后吓得直发抖。The leaf colour ranges from dark green to almost brown.树叶色彩丰富，从深绿到近乎棕色都有。All my old buddies were gone, I was the last leaf.我的一些老伙伴都离去了，我是硕果仅存者。The bug chomped away at the leaf.虫子吃光了树叶。It was spring and the trees were coming into leaf.春天来了，树木发芽了。Opponents claim that the humanitarian goals of the project are just a fig leaf, and that its real purpose is to make money.反对者声称，这个项目的人道主义目标只是一块遮羞布而已，其真实目的就是赚钱。The trees will soon be in leaf.树木很快就会长满叶子。Plant breeders have controlled leaf rust and powdery mildew.植物育种家已经控制了叶锈病和白粉病。The leaf is separated from the bark by an articulation.这片叶子因一个关节与树皮分开。Plants must be covered with a leaf-mould or similarly protected if frost threatens.如果霜冻来临，植物必须盖上腐叶土或用类似方法加以保护。The Japanese maple leaf bears a striking resemblance to a marijuana leaf.日本的枫叶和大麻的叶子有惊人的相似之处。The green colour of the leaf is due to a substance called chlorophyll.叶子之所以是绿色的是因为一种称为叶绿素的物质在起作用。He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.他认识到自己错了，承诺要改过自新。Percy took a nibble at the lettuce leaf and made a face.珀西咬了一小口莴苣叶，做了个鬼脸。The trees were just bursting into leaf.树上正开始长出叶子。The leaf is a factory for carbohydrate production.叶子是生产碳水化合物的工厂。I was so nervous that I was shaking like a leaf.我紧张得像一片树叶似地颤抖着。I have been very lazy but I am going to turn over a new leaf and work hard.我一向很懒，但我将改过自新，努力工作。The maple leaf is an emblem of Canada.枫树叶是加拿大的象征。They are encouraging farmers to grow crops other than the coca leaf.他们在鼓励农民种植作物而不是古柯叶。By the end of April, most trees are in leaf. 到四月末，树木大多都已长出新叶。For the stock, simmer the chicken giblets with onion slices and a bay leaf.把鸡杂碎和切好的洋葱片、干月桂叶炖在一起煨汤。It's good luck to find a four-leaf clover. 找到四叶草会带来好运。 |