例句 |
While the government said the fire was accidental, residents of the town alleged it was the handiwork of the security forces.虽然政府称火灾是场意外,镇上的居民却断言这是保安部队的杰作。The site was located after the accidental discovery of bones in a field.有人在田地里意外地发现遗骨后,这个遗址才被发现。Investigators rejected the theory that the death was accidental.调查人员排除了意外死亡的猜测。I am satisfied on the balance of probabilities it is appropriate for me to return a verdict of accidental death.我确信根据盖然性占优势的原则,我宣告陪审团的意外死亡裁定是恰当的。His rudeness was conscious, not accidental.他的粗暴无礼是故意的,不是偶然的。All our household goods are insured against accidental damage.我们给所有的家用电器都买了意外损坏保险。This suburb has been the accidental beneficiary of a large restoration programme.这个郊区是一项大规模重建计划的意外受益者。The timing of the announcement was purely accidental.那份声明的发布时间完全是随机选定的。The death was ruled accidental.那起死亡被定性为意外事件。The policy provides full insurance in the case of accidental death.这种保险为意外死亡提供全保。The inquest returned a verdict of accidental death.验尸后的结论是意外死亡。Are these songs essential or accidental to the play?这些曲子对这出戏来说是必要的还是可有可无的? It's bad enough when you have to contend with accidental fires.处理意外火灾相当危险。The fire was purely accidental.这场火灾纯粹是意外发生的。Breaking the vase was purely accidental; she did not mean to do it.打碎花瓶纯粹是偶然失手;她无意弄坏它。A third of accidental deaths occur in the home.有三分之一的意外死亡事件发生在家里。The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。She touched his elbow so timidly that he thought it must have been accidental.她怯怯地碰了碰他的肘部,他还以为是无意的呢。The most important way to stop accidental drownings is by education.预防溺水事故的最好办法是加强安全教育。Are you insured against accidental damage to your property?你为防意外损毁给你的财产投保了吗?Most policies cover accidental damage to pipes.大部分保单都承保管子的意外损坏。This policy should cover you against accidental injury.这份保险单保意外伤害险。The coroner recorded a verdict of accidental death.验尸官作出了意外死亡的结论。The rate of accidental death has decreased since last year.去年以来意外事件死亡率降低了。Our meeting wasn't planned - it was completely accidental.我们的会面不是计划好的——纯属偶然。He died from a suspected accidental overdose of sleeping tablets.他被怀疑是因为意外服用过量安眠药而去世的。The murder was meticulously planned; there was nothing accidental about it.谋杀经过精心策划,决不是偶然的。The damage was caused by accidental discharge of a hunting rifle.破坏是因猎枪走火造成的。His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.就在有意无意间,他的手轻轻拂过她的手。A system of valves limits accidental releases of the substance.一套阀门系统阻止该物质的意外泄漏。The jury returned a verdict of accidental death.陪审团作出意外死亡的正式裁决。The insurance policy covers the building for accidental damage.这份保单承保这座建筑的意外毁损。They believe that miscalculations made on the tax forms were purely accidental.他们相信,税单上的误算完全是偶然的。It was suggested that the fire was not accidental.有迹象表明这场大火并非意外。 |