| 例句 |
We must get off this kick that every job is a career.我们必须抛弃任何职业都是一种事业的想法。He aimed a kick at it and missed.他对准它踢了一脚却没踢到。Some drunk threatened to kick his butt.有个醉鬼威胁要让他好看。Try to kick the ball into the back of the net.争取把球踢进网里。Grandfather Robert was old, but he wasn't about to kick the bucket for a good few years.罗伯特爷爷虽说老了，但离蹬腿儿还有好多年。I'm going to kick up a row if I don't get my money back.如果要不回我的钱来，我就大闹一场。After exams were over, the students had a little time to kick up their heels.考试结束后，学生们有了些许时间来放松一下。She was dismissed from her job, which was a real kick in the teeth after all the work she'd done.她辛辛苦苦做了那么多工作之后被解雇了，这使她深受打击。I got a kick out of seeing my name in print.当看到我的名字印成铅字时，我感到无比兴奋。He scored from a free kick.他通过任意球破门。He's been on a health-food kick lately. 他最近一直热衷于保健食品。Motivation is the kick-start you need to succeed at work.积极性是在工作中获得成功所需的动力。Okocha beat Ashdown all ends up with a free kick.奥科查用一个任意球彻底击败了阿什当。Some smokers use hypnosis to help them kick the habit.有些抽烟者借助催眠术来戒烟。I'm going to kick off today's meeting with a few remarks about the budget.我先讲几句预算，以此来开始今天的会议。He tested the goalkeeper again just before half time with a powerful free kick.接近半场的时候，他一脚任意球又给守门员制造了麻烦。If you give the machine a little kick, it should start working again.轻轻踢那部机器一下，它应该就会重新运转了。The government hopes to kick-start the economy by dropping interest rates.政府希望能通过降低利率来重新拉动经济增长。I get a real kick out of watching my son learning to speak.看着儿子牙牙学语给我带来乐趣。The swimming instructor reminded the children to kick their legs as they swam.游泳教练提醒孩子们游泳时要踢双腿。She decided to kick heroin.她决心戒掉海洛因了。He told reporters they wouldn't be able to kick him around any more.他告诉记者他们再也无法欺侮他了。He took a running kick at the victim's head.他对着受害人的头部来了个跑踢。One karate kick can kill someone.空手道踢一脚可以让人送命。I kick up a fuss if my wife wants to spend time alone.如果妻子想要单独呆一会儿我就会大发牢骚。It may not be much, but it's better than a kick in the ass.所得可能无几，但总比碰一鼻子灰好些。They kick up a rumpus and throw things at each other.他们吵了起来并互相朝对方扔东西。I don't feel that anyone can kick me around anymore.我认为没人敢再欺负我了。He gave the ball a hard kick.他使劲踢了球一脚。I went to kick the ball and I completely missed it.我去踢球却踢了个空。He had a kick against the new boss.他对新的上司不满。 The maximum penalty is a year and a kick.最重的处罚是一年监禁并开除军籍。 My kick wasn't half a bad effort for an old man.像我这把年纪的人，老腿确实不听使唤了。He gave the bundle a gentle kick, but still it didn't move.他轻轻把那捆东西踢了一下，但它仍然不动。He hasn't been able to kick his cocaine habit.他一直没能戒掉毒瘾。He took the spot-kick, but the goalkeeper saved his shot, only to see the referee order a retake because the goalkeeper had moved before the ball was kicked.他踢出点球，但被守门员扑住，不料被裁判判定重罚，理由是球踢出前守门员已经移动了。The movie's a black comedy about a pair of junkie musicians who are trying to kick the drug habit.这影片是部黑色幽默片，讲述了一对有毒瘾的音乐家想要戒毒的故事。Rigby attempted to kick for touch, but his kick was charged down.里格比想把球踢出边线，但被挡住了。It was the penalty kick that decided the match.那个点球决定了比赛的胜负。The service in the restaurant wasn't very good, but we decided not to kick up a fuss/stink about it.这家餐馆的服务不怎么好，但我们决定不去投诉。 |