| 例句 |
Fascism leads only to dust and ashes, death and shame and cruelty.法西斯主义带来的只有失望、死亡、屈辱和残暴。The adventures all turned into dust and ashes.多次冒险结果都一无所获。The village was covered in ashes.那个村庄被灰烬覆盖。The volcano rained ashes on the city.火山喷出的大量灰烬落在了城市里。Their house was reduced to ashes by the fire.他们的房子被大火烧成灰烬。His ashes were scattered on his beloved farm.他的骨灰被撒在他挚爱的农场上。The cabin burnt to ashes.小木屋烧成灰烬。They burned Gandhi's body and scattered the ashes on the waters of the Jumna river.他们火化了甘地的遗体，把骨灰撒在朱木拿河中。Their new two-storey house had been reduced to ashes in the fire.他们新的两层楼房被火烧成灰烬。His ashes are to be scattered at sea.他的骨灰将撒在海中。He raked out the ashes from the boiler.他把炉灰从锅炉里耙了出来。The hot ashes were raked out of the stove.热灰被从炉内耙掉。She swept the ashes from the fireplace.她把壁炉的灰烬扫掉。We sifted through the ashes of our ruined lives.我们的生活遭受毁灭化为灰烬，我们在灰烬中探寻。He tapped the ashes out of his pipe.他轻轻地将烟斗里的烟灰敲出来。Wood ashes are leached to extract lye.木灰被溶滤以提取碱液。The arts scene in this city is a phoenix rising from the ashes and is more vibrant than ever before.这座城市的艺术景象犹如凤凰涅槃，重新焕发风采，尤胜往昔。They would long ago have repented in sackcloth and ashes.他们早就会痛心疾首地悔悟了。The party had risen from the ashes of electoral disaster.这个政党从大选的惨败中重新崛起。The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and rocks.火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。The phoenix is a mythical bird that is reborn from its own ashes.凤凰是一种能浴火重生的神鸟。The castle was left in ashes.这个城堡成了一片废墟。He ordered their villages burned to ashes.他下令将他们的村庄烧成灰烬。All that remained of the fire was a pile of ashes.那场大火过后所剩下的只是一堆灰烬。When I go, I'd like to have my ashes scattered at sea.我死后想把骨灰撒到大海里。Kay kept her father's ashes in an urn on the mantelpiece.凯把父亲的骨灰存在骨灰瓮内，放在壁炉架上。He hopes to see a new reformed party rise from the ashes of the old one.他希望看到旧政党能够洗心革面，成为一个全新的政党。She kept her dead mother's ashes in a jar above the fireplace.她把母亲的骨灰安放在壁炉上面的一个罐子里。The nation slowly rose from the ashes of war. = It slowly rose out of the ashes and began to rebuild itself.这个国家慢慢地从战争的废墟中崛起。Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。She raked out the ashes from the boiler.她把炉灰从锅炉里面耙了出来。Last month the club rose like a phoenix from the ashes.上个月，这个俱乐部起死回生。The city was reduced to ashes by the fire. = The city was burned to ashes.那个城市被烧为灰烬。They swept the ashes from the hearth.他们把灰烬扫出壁炉炉床。He went on about his irresponsible behaviour, the dreadful effect it would have on his children and so on. It was all sackcloth and ashes.他接着又说到了自己不负责任的行为以及可能对孩子们造成的恶劣影响等等。一时间捶胸顿足，懊悔不已。He should be forced to wear sackcloth and ashes and apologize for his lies.应该迫使他为其谎言公开表示悔过并道歉。Smoke and ashes spewed from the volcano.烟尘从火山中喷涌而出。He asked to have his ashes scattered along the river.他要求把自己的骨灰撒入那条河里。In accordance with his wishes, his ashes were scattered at sea.遵照他的遗愿，他的骨灰撒入了大海。Their happiness turned to ashes. 他们的幸福化为乌有。 |