机器翻译 Machine translation

（重定向自Automated translation）

Esquema que muestra la
relación entre los diferentes paradigmas de traducción automática
basada en reglas.

Bernard Vauquois' pyramid showing comparative depths of intermediary representation, interlingual machine translation at the peak, followed by transfer-based, then direct translation.

Triangle de Vauquois, modèle pour les fondements de la traduction automatique

机器翻译（Machine Translation，经常简写为MT，俗称机翻）属于计算语言学的范畴，其研究借由电脑程序将文本或演说从一种自然语言翻译成另一种自然语言。简单来说，机器翻译是透过将一个自然语言的字辞取代成另一个语言的字辞。借由使用语料库的技术，可达成更加复杂的自动翻译，包含可更佳的处理不同的文法结构、辞汇辨识、惯用语的对应等。

目前的机器翻译软件通常可允许针对特定领域或是专业领域（例如天气预报）来加以客制化，目的在于将辞汇的取代缩小于该特定领域的专有名词上，以借此改进翻译的结果。这样的技术适合针对一些使用较正规或是较制式化陈述方式的领域。例如政府机关公文或是法律相关文档，这类型的文句通常比一般的文句更加正式与制式化，其机器翻译的结果通常比日常对话等非正式场合所使用语言的翻译结果更加符合语法。

词汇	Automated translation
分类	英语词汇英语翻译词典
释义	Automated translation 原声例句经济学人（汇总） In future, automated translation tools such as Google Translate might extend to lesser-known languages. 未来，自动化的翻译工具如谷歌翻译可能扩展到不太为人所知的语言。经济学人（汇总） After many years of poor results, technological wizards have devised programs for automated translation, speech recognition (as in dictation software) and other services that are actually usable, if far from perfect. 在多年的不理想的结果之后，技术奇才们已经设计出了提供自动翻译、语音识别（如听写软件）以及其他服务的程序，这些程序虽然远远算不上完美，但实际上是有用的。经济学人 Culture But improvement in automated translation for business purposes has also come about through a proliferation of clever companies solving individual tasks. 但是，用于商业目的的自动翻译的改进也来自于解决个人任务的聪明公司的激增。中文百科机器翻译 Machine translation （重定向自Automated translation）机器翻译（Machine Translation，经常简写为MT，俗称机翻）属于计算语言学的范畴，其研究借由电脑程序将文本或演说从一种自然语言翻译成另一种自然语言。简单来说，机器翻译是透过将一个自然语言的字辞取代成另一个语言的字辞。借由使用语料库的技术，可达成更加复杂的自动翻译，包含可更佳的处理不同的文法结构、辞汇辨识、惯用语的对应等。目前的机器翻译软件通常可允许针对特定领域或是专业领域（例如天气预报）来加以客制化，目的在于将辞汇的取代缩小于该特定领域的专有名词上，以借此改进翻译的结果。这样的技术适合针对一些使用较正规或是较制式化陈述方式的领域。例如政府机关公文或是法律相关文档，这类型的文句通常比一般的文句更加正式与制式化，其机器翻译的结果通常比日常对话等非正式场合所使用语言的翻译结果更加符合语法。英语百科 Machine translation 机器翻译（重定向自Automated translation） Machine translation, sometimes referred to by the abbreviation MT (not to be confused with computer-aided translation, machine-aided human translation (MAHT) or interactive translation) is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of software to translate text or speech from one language to another.
随便看	Event,Stressful Event structure Event studies Event study event subsequent to balance sheet date event subsequent to date of balance sheet events which are not mutually exclusive event synchronization event system event table event tag event termination event term of atom Event time event timing forecast event trace event tracer event train event trapping Event tree Event Tree Analysis event triangle event trigger event triggered pop up menu event trigger menu 生活，怎么能敷衍？是什么意思我恨我自己、为什么忘不了你是什么意思一直没有人懂我、我习惯假装坚强、假装微笑是什么意思我拼命的伪装自己，可伪装并不能给我带快乐。是什么意思那些被逼出来的成熟，跟自己说声，对不起。是什么意思离别之痛是什么意思要爱，就不要放弃~是什么意思三年了，我为你们写的~是什么意思删除不了的爱~是什么意思当失去时才懂得我还爱着你！是什么意思我们，终究陌生了，不是吗？是什么意思小样, 爱你我就快要崩溃了是什么意思你敢不敢这么痛你老婆是什么意思一个人走是什么意思我们工作到底为了什么（这篇文章很重要）----强烈是什么意思如何经营爱情？如何经营爱情?聪明女人经营爱情男人如何经营爱情做好这几点就够了你知道经营爱情的技巧有哪些吗男人如何经营爱情心情不好该咋办呢心态压力大怎么解决孕妈怎样缓解心情不好的情况追女生哪些套路比较有效?追女孩的方法哪些好？怎么追自己喜欢的人？追女生时最强的招数是什么? 追女生时最不该做的事情是什么?怎么追女生？怎么样追女生？追女生时如何判断自己该不该放弃? 如何追女生？追女生时遇到这三种情况就应该放弃了心情不好的危害送玫瑰花朵数的含义 psychological function of trademark psychological gap of buying and selling psychological glare psychological influence of athlete psychological interrogating method psychological inversion in aesthetic activity psychological inversion of convict psychological issues in chronic illness psychological issues in terminal illness psychological limit effect psychological measurement on coordination of hand and feet psychological method of commodity display psychological method of shopwindow image psychological method of sign naming psychological motive 喝哪种茶更好？不同种类茶叶的功效和适用人群了解黑茯砖茶，一种独特的茶类大叶古树茶：一种珍贵且独特的茶品大叶茶是哪种树的树种揭秘四川贡芽：从种植到制作的传统茶叶为什么红茶是最受欢迎的茶叶之一一枝梅是属于哪种茶的抹茶星冰乐：一种独特的茶饮精选了解四德清茶：品种、特点与饮用方法黑茶：了解五大经典种类蜜香茶的品种及特点茉莉花茶的世界：品种繁多的茉莉花老枞和高枞：解析两种重要的茶叶种类好一方茶叶：了解不同种类的茶一枝春茶，了解这种独特的春季茶叶

Automated translation

机器翻译 Machine translation

Machine translation 机器翻译