| 例句 |
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.无论怎么努力，我好像就是无法付清所有的账单。There's no substitute for hard work.无论什么都代替不了努力工作。The Prime Minister is pictured taking a break from the hard grind of political life.有人拍到了首相放下繁重的政务在休假的照片。He was off school for a while and is finding it hard to catch up.他休学了一段时间，现在发现要跟上很吃力。Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard candy.乔还有一个怪癖，就是喜欢不停地嚼硬糖。Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。The hard-boiled eggs were tough and rubbery.煮过头的鸡蛋吃起来韧硬似橡胶。I may make it all look easy, but the truth is I work very hard.我可能看上去轻松，可实际上我工作很努力。He likes to pretend he's hard, but he's really soft underneath.他喜欢假装强硬，但实际上内心很柔弱。The villagers fought hard to save their green.村民们为保护他们的公共绿地努力斗争。The band plays all kinds of music from country to hard rock.这支乐队演奏各类音乐，从乡村乐到硬摇滚乐。She took it hard when he left.他离开后，她感到很伤心。It is often very hard to compare all-male and all-female jobs.纯男性工作和纯女性工作之间常常很难作比较。She found it hard to achieve a / reach climax.她感觉很难达到性高潮。She ascribed her success to hard work.她把自己的成功归之于勤奋。His hard-nosed business approach is combined with a very real concern for the less fortunate in society.他既有执着的工作态度，同时又对社会上的不幸者怀有真切的关爱。The movie was jerky and hard to watch.这部电影画面不流畅，难以正常观看。It is hard to fault the way he runs his company.他经营自己公司的方法无可指摘。Her hard work gained her their respect. 她努力工作，赢得了他们的尊重。The switch from political activity to family life was hard to handle.从政治活动到家庭生活的转变很难应付。It's hard to see events from the very recent past in their proper historical perspective.刚过去的事情，很难以正确的历史观点评价。It took a whole day of hard effort to knock down the wall.努力苦干了一整天才把墙拆掉。Sometimes it's hard to tell whether illnesses result from bacteria or viruses.有时候很难分辨疾病到底是细菌引起的还是病毒引起的。The little boy tried very hard to find a pretext for not doing his homework.这小男孩竭力想找个不做作业的借口。When Marlette regained consciousness, he found himself lying on a cold, hard concrete floor.马利特恢复知觉后，发现自己正躺在冰冷坚硬的水泥地板上。I took hold of the handle and pulled as hard as I could.我抓住把手，使劲往外拉。For sheer excitement, white-water rafting is hard to beat.要想追求十足的刺激，非激流漂流莫属。It's hard to believe that she was young once herself.很难相信她本人也年轻过。It will be a long, hard slog before everything is back to normal.要艰苦工作很长一段时间，一切才能恢复正常。Bob and Martha worked hard to save their marriage, for the sake of the children.鲍勃和玛莎为了孩子，努力挽救他们的婚姻。He's a hard bargainer.他很能讨价还价。She's stuck with them through all the hard times.在困难时期，她始终和他们在一起。I found it hard to follow the main thread of his argument.我觉得很难跟上他论证的主线。If you failed that exam you can't have worked very hard.那次考试你没有通过的话，那你肯定是不够努力。You're not trying hard enough.你还不够努力。We're trying very hard to understand what she's going through.我们非常努力地去了解她所经受的这一切。She is used to hard work.她习惯于艰苦工作。The library provides films with subtitles for the hard of hearing.图书馆为有听力障碍的人提供有字幕的电影。She found it hard to accept some of the criticisms directed towards her and her work.她发现某些针对自己和自己工作的批评意见很难接受。It's a hard job but I'll have a shot at it.这工作不容易，可是我想试试看。 |