The widder's good to me, and friendly; but I can't stand them ways.

鳏夫对我很好，很友善；但我受不了他们的方式。

It was that very night that I follered Injun Joe to the widder's." " YOU followed him?

就在那天晚上，我跟着 Injun Joe 来到了鳏夫家。” “你跟着他？

'That, sir, is Mrs. Troyton, a widder wi' a mint o' money. She's the owner of all that part of Endelstow that is not Lord Luxellian's. Only been here a short time; she came into it by law.

先生，那是特洛伊顿太太，一个有钱的女人。她是 Endelstow 所有不属于 Luxellian 勋爵的部分的所有者。来这里的时间很短；她是依法进入的。

When I came home a few days before Christmas, Father would tell me of the coal and groceries they had bought for some " widder woman" in town who had a lot of children and no money to buy food and fuel.

当我在圣诞节前几天回家时，父亲会告诉我他们为城里的一个“更宽的女人”买的煤和杂货，她有很多孩子，却没有钱买食物和燃料。