She felt all her old resentment flaring up.她感到她郁积已久的怨恨爆发了。I turned to Jackie, my nostrils flaring in disgust.我转过身厌恶地看着杰姬,鼻翼呼呼地翕动着。I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.我转过身厌恶地看着杰基,鼻翼呼呼地翕动着。She left in a rage, her nostrils flaring.她气得鼻孔大张,愤怒地离开了。