The West has enjoyed an uneasy peace with  their former ally turned enemy, which has been continually tested over the past century.

西方与他们从前的盟友变成了敌人，享受着不稳定的和平，这种和平在过去的一个世纪里不断受到考验。

The next decade was spent in an uneasy peace between Octavian who ruled the Western Latin speaking half of the Roman world and Anthony who ruled the East Greek speaking half.

过了10年，又让他陷入两难的境地面临屋大维领导的西部讲拉丁语的罗马世界和安东尼领导的东部说希腊语的世界。

Over the next few years, India managed to recover lost ground amid occasional clashes between the two countries, including one in 1975, which brought 45 years of uneasy peace at the border.

在接下来的几年里， 印度在两国间偶尔发生的冲突中收复了失地，其中包括 1975 年的一次冲突， 为边境带来了长达 45 年的不稳定和平。